شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

tarāvo(e)š
leakage  |

تراوش

معنی: = تراویدن
3754 | 0
مترادف: 1- تراب، ترشح، سرايت، نشت، نشر 2- تراويدن 3- حاصل، نتيجه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) ‹ترابش، تلاوش›
مختصات: (تَ وُ) (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: tarAvoS
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 907
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
leakage | exudation , leak , secretion , permeation , transudation , gush , seepage
ترکی
sızıntı
فرانسوی
suintement
آلمانی
versickerung
اسپانیایی
filtración
ایتالیایی
infiltrazioni
عربی
تسرب | رشح , ارتشاح , خسارة , دلف , الشئ المرتشح
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تراوش" به معنای خارج شدن مایع یا گاز از یک ماده یا سطح به کار می‌رود و به نوعی می‌تواند مفهومی از نشت یا خزیدن به خود بگیرد. در نوشتار فارسی، برای استفاده صحیح و مؤثر از این کلمه، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  1. معنی کلمه: تراوش به طور معمول اشاره به فرآیند نشت یا خارج شدن مواد از یک منبع دارد. می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مثل شیمی، طبیعت و حتی احساسات انسانی (مثلاً تراوش احساسات) به کار رود.

  2. استفاده در جملات: هنگام استفاده از کلمه "تراوش"، دقت کنید که سیاق جمله و موضوع بیانگر این مفهوم باشد. به عنوان مثال:

    • "تراوش آب از لوله‌های قدیمی می‌تواند نشان‌دهنده فرسودگی آنها باشد."
    • "احساسات او در آن لحظه، به صورت تراوش‌هایی از چشمانش نمایان شد."
  3. نگارش صحیح: حتماً توجه داشته باشید که این کلمه باید به صورت درست و با املای صحیح نوشته شود. شکل صحیح و استاندارد "تراوش" است.

  4. استفاده مجاز: این کلمه را می‌توان به عنوان اسم، فعل یا صفت به کار برد، اما اطمینان پیدا کنید که با ساختار جملات شما سازگار باشد.

  5. پرهیز از کاربرد غیررسمی: در متون رسمی و علمی از کاربردهای غیررسمی و عامیانه اجتناب کنید. تعریف و استفاده درست از کلمات مهم است.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه "تراوش" به درستی و در زمینه‌های مختلف استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "تراوش" در جمله آورده شده است:

  1. در حین آزمایش، تراوش مایعات از لوله‌ها باعث اختلال در نتایج شد.
  2. بعد از بارش شدید باران، تراوش آب از خاک به سطح زمین مشاهده شد.
  3. در مراحل تصفیه آب، می‌توان تراوش مواد ناخالص را کاهش داد.
  4. تراوش عرق از بدن ورزشکاران نشانه‌ای از فعالیت بدنی شدید است.
  5. درختان بزرگ می‌توانند تراوش رزین را به عنوان دفاعی طبیعی در برابر آفات انجام دهند.

امیدوارم این مثال‌ها برای شما مفید باشند!


واژگان مرتبط: کمبود، چکه، کسری، برون نشست، سوراخ، ریزش، دفع، پنهان سازی، اختفا، نفوذ، نشد، سرایت، فرانشت، رسوخ، عرق، جریان، جوش

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری