غم‌انگیز
license
98
1667
100
معنی کلمه غم‌انگیز
معنی واژه غم‌انگیز
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | tragic, somber, sombre, burdensome, baleful, lugubrious, heart-rending, sad, sorrowful | ||
| عربی | مأساوي، تراجيدي، محزن، فاجع | ||
| ترکی | üzgün, kederli | ||
| فرانسوی | triste, triste | ||
| آلمانی | traurig | ||
| اسپانیایی | triste, apenado | ||
| ایتالیایی | triste, addolorato | ||
| مرتبط | غم انگیز، فجیع، حزن انگیز، محزون، تیره، تاریک، سایه دار، سیر، سنگین، گرانبار، شاق، ناگوار، مصیبت بار، محنت بار، اندوهگین، تعزیت امیز، دل ازار، دلگیر، جانگداز، جانسوز | ||
| واژه | غم‌انگیز | ||
| معادل ابجد | 1128 | ||
| تعداد حروف | 7 | ||
| تلفظ | qam[']angiz | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت فاعلی) [عربی. فارسی] | ||
| آواشناسی | qamangiz | ||
| الگوی تکیه | WWS | ||
| شمارگان هجا | 3 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی عمید | ||
| نمایش تصویر | معنی غم‌انگیز | ||
| پخش صوت | |||
۱. غم‌انگیزنده؛ آنچه غم و غصه بیاورد؛ غم‌آور.
۲. (اسم) (موسیقی) گوشه‌ای در آواز دشتی.
tragic, somber, sombre, burdensome, baleful, lugubrious, heart-rending, sad, sorrowful
مأساوي، تراجيدي، محزن، فاجع
üzgün, kederli
triste, triste
traurig
triste, apenado
triste, addolorato
غم انگیز، فجیع، حزن انگیز، محزون، تیره، تاریک، سایه دار، سیر، سنگین، گرانبار، شاق، ناگوار، مصیبت بار، محنت بار، اندوهگین، تعزیت امیز، دل ازار، دلگیر، جانگداز، جانسوز