شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

forutan
humble  |

فروتن

معنی: افتاده؛ متواضع؛ خاکی؛ بی‌تکبر.
703 | 0
مترادف: افتاده، خاشع، خاضع، خاكسار، شكسته نفس، متواضع، محجوب
متضاد: خودخواه، خويشتن بين، متكبر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: (فُ تَ) (ص مر.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: forutan
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 736
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
humble | meek , modest , blushing , submissive , bashful , simple , coy , demure , discreet , unpretentious , artless , homely , low , prostrate
ترکی
mütevazı
فرانسوی
humble
آلمانی
bescheiden
اسپانیایی
humilde
ایتالیایی
umile
عربی
متواضع | ذليل , وضيع , وديع , ذل , هزم على نحو حاسم
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "فروتن" در زبان فارسی به معنی فردی است که متواضع و کم‌ادعا باشد. برای استفاده درست از این کلمه و رعایت قواعد نگارشی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

  1. ساختار کلمه: "فروتن" یک واژه‌ی صفت است که از ترکیب "فرو" (به معنای پایین) و "تن" (به معنای شخص) ساخته شده است. این ترکیب معنای تواضع و خضوع را به دنبال دارد.

  2. نحوه‌ی استفاده در جملات:

    • "او فردی فروتن است."
    • "سخنان او نشان از فروتنی‌اش داشت."
  3. مفرد و جمع:

    • مفرد: فروتن
    • جمع: فروتن‌ها
  4. هم‌خانواده‌ها:

    • از جمله هم‌خانواده‌های این کلمه می‌توان به "فروتنی" (به معنای تواضع) و "فروتنانه" (به معنای به شکلی تواضع‌آمیز) اشاره کرد.
  5. نکات نگارشی:
    • در نوشتار رسمی، باید به نقطه‌گذاری و رعایت علائم نگارشی دقت کرد. مثلاً جمله‌ها باید به درستی با نقطه یا ویرگول پایان یابند.
    • از بکار بردن کلمات اضافی و تکراری در جملات پرهیز کنید. مثلاً جمله‌ی "او انسان فروتن و تواضع دارد" می‌تواند به سادگی به "او انسان فروتن است" تغییر یابد.

با رعایت این قواعد، می‌توان به شکل مؤثری از کلمه "فروتن" در نوشتار فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او با وجود موفقیت‌هایش همیشه فردی فروتن و مودبی بود.
  2. رفتار فروتنانه‌اش باعث شد تا همه او را دوست داشته باشند.
  3. در دنیای امروز، افراد فروتن معمولاً بیشتر مورد احترام قرار می‌گیرند.

واژگان مرتبط: محقر، پست، زبون، با حوصله، بردبار، حلیم، رام، نسبتا کم، ساده، معتدل، مطیع، خجول، کمرو، خجالتی، بسیط، سهل، بی تکلف، خام، نازکن، غالبا در مورد زن گفته میش، سنگین، متین، جدی، با احتیاط، محتاط، دارای تمیز و بصیرت، با خرد، نامتظاهر، خالی از جلال و ابهت، بی هنر، ساده لوح، ساده دل، بی صنعت، زشت، مثل خانه، بد گل، خودمانی وصمیمانه، پایین، کم، اندک، اهسته، بخاک افتاده، روی زمین خوابیده، دمر خوابیده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری