شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

monāfeq
hypocrite  |

منافق

معنی: ۱. کسی که ظاهرش خلاف باطنش باشد؛ دورو.
۲. کسی که در باطن کافر باشد و به ‌زبان اظهار دین‌داری کند.
۳. کسی که اظهار دوستی کند و در باطن دشمن باشد.
2213 | 0
مترادف: 1-صفت 2- دورو، رياكار، مزور
متضاد: صادق 1- غماز 2- كافر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [عربی]
مختصات: (مُ فِ) [ ع . ] (اِفا.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: monAfeq
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 271
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
hypocrite
ترکی
ikiyüzlü
فرانسوی
hypocrite
آلمانی
heuchler
اسپانیایی
hipócrita
ایتالیایی
ipocrita
عربی
منافق | مراء , سراء
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "منافق" در زبان فارسی به معنای کسی است که در باطن با چیزی مخالف است، اما در ظاهر موافق جلوه می‌کند. در اینجا به برخی قواعد نگارشی و نحوه استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "منافق" باید به صورت صحیح نوشته شود و از اشتباهات املایی دوری شود.

  2. نقطه‌گذاری: در جمله‌هایی که این کلمه به کار می‌رود، باید از نقطه‌گذاری صحیح استفاده شود. به عنوان مثال:

    • او یک منافق است؛ زیرا وعده‌هایش را برآورده نمی‌کند.
  3. فعل مورد استفاده: معمولا کلمه "منافق" با افعالی مانند "هست"، "به نظر می‌رسد" و "دیده می‌شود" به کار می‌رود. به عنوان مثال:

    • در بین افراد، برخی منافق هستند.
  4. تعداد و نوع جمله: این کلمه می‌تواند در جملات معقد و ساده به کار برود. به طور کلی، باید مراقب بود که مفهوم آن به درستی منتقل شود.

  5. توجه به بافت معنایی: هنگام استفاده از "منافق"، باید توجه داشت که این کلمه بار معنایی منفی دارد و در متن‌های عاطفی یا جدی معمولاً به کار می‌رود.

  6. استفاده از مترادف‌ها: در بعضی موارد می‌توانید از مترادف‌ها یا واژه‌های نزدیک به معنی "منافق" استفاده کنید، مانند "دروغگو" یا "ریاکار"، ولی با توجه به وجه تمایز معنایی آنها، باید در انتخاب دقیق دقت داشته باشید.

  7. ترکیب با صفت‌ها: ممکن است این کلمه به همراه صفت‌هایی مانند "کاذب"، "ریاکار" و... به کار برود:
    • او فردی ریاکار و منافق است.

از این قواعد می‌توانید در نوشتارهای خود استفاده کنید تا به وضوح و دقت متن خود بیفزایید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در جمع‌های اجتماعی، همیشه باید مراقب بود که با منافق‌ها همراه نشویم و به آن‌ها اعتماد نکنیم.
  2. رفتارهای او نشان می‌دهد که از ابتدا یک منافق بوده و هیچ‌گاه نیت واقعی‌اش را فاش نکرده است.
  3. وقتی حقیقت برملا شد، همه متوجه شدند که او یک منافق است و هیچ‌گاه به قول‌هایش عمل نکرده است.

واژگان مرتبط: سالوس، ادم ریاکار، زرق فروش، متصنع

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری