شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

nājur
inconvenient  |

ناجور

معنی: به شکل نامناسب ؛در زمان نامناسب؛زشت
920 | 0
مترادف: آشفته، بي تناسب، بي قواره، ضد، مخالف، مختلف، ناباب، نابرابر، ناجنس، نادرست، ناسازگار، نامرتب، نامناسب، ناهماهنگ، ناهمتا، ناهمجور، ناهمساز، ناهمسان، ناهمگون، نايكسان
متضاد: يكسان
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عامیانه]
مختصات: (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: nAjur
منبع: واژگان عامیانه
معادل ابجد: 260
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
inconvenient | uneven , disparate , inconsistent , misfit , inappropriate , dissimilar , incorrect , piebald , incompatible , inept , cockeyed , dissonant , foreign , heterogeneous , inapplicable , inconsonant , sorry , squally , unfit , ill-sorted , awkward
ترکی
garip
فرانسوی
maladroit
آلمانی
unangenehm
اسپانیایی
extraño
ایتالیایی
imbarazzante
عربی
غير مريح | غير ملائم , متعب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ناجور" در زبان فارسی به معنای غیر مناسب یا نادرست استفاده می‌شود و معمولاً در متون محاوره‌ای یا غیررسمی به کار می‌رود. برای نوشتن صحیح و نگارش مناسب این کلمه، توجه به نکات زیر می‌تواند مفید باشد:

  1. نوشتار: کلمه "ناجور" به صورت یکپارچه نوشته می‌شود و نباید آن را از هم جدا کرد.

  2. جنس کلمه: "ناجور" یک صفت است و می‌تواند برای توصیف اسم‌ها به کار رود، مانند "رفتار ناجور" یا "کلام ناجور".

  3. استفاده در جملات: هنگامی که از این کلمه استفاده می‌کنید، باید دقت کنید که با توجه به زمینه، درست و به‌جا انتخاب شود. به عنوان مثال:

    • "استفاده از کلمات ناجور در صحبت کردن ممکن است باعث ناراحتی دیگران شود."
    • "این رفتار واقعاً ناجور است و باید اصلاح شود."
  4. تنوع لغوی: به جای "ناجور"، به کار بردن معادل‌های دیگری مانند "نامناسب" یا "غیراخلاقی" در مواردی که می‌خواهید تأکید بر جدی بودن موضوع داشته باشید، می‌تواند مناسب‌تر باشد.

  5. اجتناب از سوءتفاهم: با توجه به اینکه "ناجور" گاهی بار منفی دارد، لازم است در انتخاب آن دقت کرده و از کاربرد آن در مکتوبات رسمی یا علمی پرهیز کنید.

این نکات می‌تواند به شما در استفاده از کلمه "ناجور" کمک کند و نگارش شما را دقیق‌تر و مؤثرتر سازد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او دیروز یک لباس ناجور خرید که اصلاً به او نمی‌آمد.
  2. برخورد او در آن جلسه بسیار ناجور بود و همه را تحت تأثیر قرار داد.
  3. این روزها وضعیت آب و هوا ناجور شده و باران نیز به شدت می‌بارد.
اگه این کارو بکنیم ناجور میشه

واژگان مرتبط: ناراحت، نا هموار، ناصاف، نامساعد، نامساوی، متناقض، منافی، مانعهالجمع، غیر متجانس با محیط، نا مناسب، بی مورد، غیر مقتضی، بی موقع، بی جا، غیر مشابه، بی شباهت، ناهمانند، غلط، غیر صحیح، نا درست، نا صحیح، ناقص، پیسه، ابلق، دورنگ، رنگارنگ، خلنگ، نا سازگار، نا موافق، غیر قابل استعمال با یکدیگر، بی منطق، بی عرضه، بی معنی، نادان، چرند، چشم چپ، احمق، کودن، ناهنجار، بداهنگ، نا موزون، خارجی، خارجه، خارج، بیگانه، اجنبی، متباین، غیر متجانس، تولید شده در خارج بدن، غیر قابل اجرا، غیر قابل اطلاق، تطبیق نکردنی، غیر مشمول، متاسف، پشیمان، غمگین، متاثر، بد بخت، پر باد، توفانی، پر اشوب، غیرمقبول، نا کار، نا شایسته، بد نهاد، ناخوشایند

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری