شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

'esteqrāq
extortion  |

استغراق

معنی: استغراق . [ اِ ت ِ ] (ع مص ) همه را فراگرفتن . (منتهی الارب ). همه را فاگرفتن . (زوزنی ) (تاج المصادر بیهقی ). استیعاب : اگر در شرح معالی و مغالی که ذات معظم این خواجه ٔ مکرّم و وزیر بینظیر که بدان ممتاز است بسطی رود به استغراق اوراق بپایان نرسد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی صص 19 - 20). || به همه فارسیدن . (زوزنی ). همه را فرارسیدن . (تاج المصادر بیهقی ). || نیک خندیدن . یقال : استغرق فی الضحک . (منتهی الارب ). || فراگرفتن سطبری شکم شتر پیش بند را چندان که تنگ گردد. (منتهی الارب ). || تجاوز کردن . || بتمام توانائی خود کاری کردن . || غرقه شدن . غرق شدن . فرورفتن در. || الاستغراق ؛ هو الشمول لجمیع الافراد بحیث لایخرج عنه شی ٔ. (تعریفات جرجانی ). الاستغراق ، بالراء؛ هو عند الصوفیة ان لایلتفت قلب الذاکر الی الذکر فی اثنأالذکر و لا الی القلب و یعبّر العارفون عن هذه الحالة عن الفناء. کذا فی مجمعالسلوک . و تعریف الاستغراق قد سبق فی لفظ المعرفة فی فصل الفاء من باب العین المهملة. (کشاف اصطلاحات الفنون ): از حضرت سلطان العارفین ابویزید قدس اﷲ روحه العزیز منقول است که هرچگاه از عالم استغراق بازمی آمد این چنین معامله می فرمودند. (انیس الطالبین بخاری ). آن جانور [ حربا ] از حالت استغراق [ در جمال آفتاب ] بازآمد و پشت خود را بر زمین نهاد و روی به آسمان کرد. (انیس الطالبین بخاری ).
- استغراق داشتن ؛ فرورفتن در.
... ادامه
622 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (اِ تِ) [ ع . ]
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'esteqrAq
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1762
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
extortion
ترکی
gasp
فرانسوی
extorsion
آلمانی
erpressung
اسپانیایی
extorsión
ایتالیایی
estorsione
عربی
ابتزاز | انتزاع , اغتصاب , ظلم , شىء مبتز
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "استغراق" در زبان فارسی به معنی پوشش یا فراگیری کامل یک موضوع یا مفهوم است. در نگارش و استفاده از این کلمه، نکات زیر ممکن است مفید باشند:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "استغراق" را باید با املای درست و بدون اشتباه نوشت.

  2. جایگاه کلمه: این واژه معمولاً در متون علمی، ادبی یا فلسفی به‌کار می‌رود و می‌تواند به عنوان اسم یا به عنوان بخشی از ترکیبات استفاده شود.

  3. ترکیبات و معانی: می‌توان این کلمه را در ترکیبات مختلف به کار برد، مانند "استغراق در تفکر" یا "استغراق در هنر".

  4. تنوع معنایی: ممکن است در متون مختلف معانی متفاوتی داشته باشد؛ مثلاً می‌تواند به معنای غرق شدن در یک موضوع، یا به معنای فراگیری عمیق یک دانش باشد.

  5. قواعد نگارشی: هنگام استفاده از "استغراق"، باید به قواعد نگارشی توجه داشت. به عنوان مثال، از علائم نگارشی درست و جملات درست استفاده شود تا مفهوم به‌درستی منتقل گردد.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه "استغراق" به‌طور مؤثر در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال از کلمه "استغراق" در جملات آورده شده است:

  1. استغراق در مطالعه: او ساعت‌ها در مطالعه کتاب مورد علاقه‌اش استغراق کرده بود و متوجه گذر زمان نشد.
  2. استغراق در فکر: در هنگام solving مسأله ریاضی، او کاملاً در فکر استغراق کرد و صدای همکلاسی‌ها را نشنید.
  3. استغراق در هنر: هنرمند مشهور به مدت طولانی در خلق آثار هنری خود استغراق می‌کند و به جزئیات کارش بسیار توجه دارد.
  4. استغراق در خاطرات: او در خاطرات دوران کودکی‌اش استغراق کرد و لحظات خوشی را که گذرانده بود به یاد آورد.

اگر نیاز به جملات بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری