جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: الحاح . [ اِ ] (ع مص ) ستیهیدن در سؤال و درخواست و طلب چیزی . (منتهی الارب ). درخواست کردن . (تاج المصادر بیهقی ). زاری کردن و درخواستن و مبالغه کردن در کاری . (آنندراج ) (از غیاث اللغات ). ستیزیدن و ستیزه کردن در خواستن چیزی . اِلحاف . (اقرب الموارد) (تاج المصادر بیهقی ). اِلظاظ. (اقرب الموارد). پژوژناکی . (از ترجمه ٔ رساله ٔ حی بن یقظان ). تقاضا و ابرام و اصرار و التماس . درخواست از روی عجز و فروتنی . (ناظم الاطباء) : از من بپرس به الحاحی تمام . (کلیله و دمنه ). زن مراجعت الحاح در میان آورد. (کلیله و دمنه ). و در این باب الحاح ومبالغه ٔ تمام بجای آوردند. (روضةالصفا). || پیوسته باریدن باران و بر جای بودن آن . (منتهی الارب ). ایستادن ابر و دایم باریدن باران و بر جای بودن آن . (آنندراج ). || سرکش گردیدن شتر و ناقه . (منتهی الارب ) (آنندراج ). سرکش شدن شتر. (از اقرب الموارد). || فروخوابیدن ناقه بی علتی . (منتهی الارب ) (آنندراج ). || مانده شدن مطیه و آهسته رفتن او. (منتهی الارب ) (آنندراج ). ماندن و ناتوان شدن چارپا و آهسته رفتن آن . (از اقرب الموارد). || ریش کردن پالان پشت ستور را. (منتهی الارب ) (آنندراج ). زخمی کردن بار پشت ستور را. (از اقرب الموارد). || جای نرفتن شتر و جز آن . (منتهی الارب ). از جای نرفتن شتر و جز آن . (آنندراج ). بر جای ماندن و حرکت نکردن شتر. (از اقرب الموارد). ابرام، اصرار، التماس، پافشاري urgent ملح، مستعجل، كثير الإلحاح، عاجل acil urgent dringend urgente urgente
کلمه "الحاح" به معنای اصرار و پافشاری بر چیزی است. این کلمه در متنهای فارسی به عنوان اسم و به ویژه در محاورات رسمی و ادبی به کار میرود. برای نوشتن این کلمه و استفاده از آن در جملات، موارد زیر را از نظر قواعد فارسی و نگارشی مدنظر قرار دهید:
نقطهگذاری: استفاده از نقطهگذاری مناسب در اطراف کلمه. مثلاً: "با الحاح درخواست کرد که..."
تطابق: اگر "الحاح" به عنوان صفت به کار برود، باید با اسمهای مؤنث و مردانه در جمله تناسب داشته باشد.
جایگاه کلمه: "الحاح" میتواند در ابتدای جمله، میانه یا انتهای آن قرار گیرد. دقت کنید که دیگر اجزای جمله با آن هماهنگی داشته باشند.
سبک نگارش: توجه به رسمی یا غیررسمی بودن متن. "الحاح" بیشتر در متون رسمی و ادبی استفاده میشود، بنابراین در متون غیررسمی ممکن است گزینههای دیگری مناسبتر باشند.
معانی و کاربردها: در نظر داشته باشید که "الحاح" ممکن است در زمینههای خاصی معانی مختلفی داشته باشد. لذا باید دقت کرد که در کدام زمینه به کار میرود.
تلفظ: در مکالمات شفاهی، تلفظ صحیح این کلمه اهمیت دارد تا مفهوم آن به درستی منتقل شود.
با رعایت این نکات، میتوانید از "الحاح" به درستی در نوشتهها و مکالمات خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "الحاح" در جملات آورده شده است:
او با الحاح فراوان از من خواست که در امتحاناتش به او کمک کنم.
والدینش با الحاح از او خواسته بودند که در رشتهی پزشکی تحصیلاتش را ادامه دهد.
با وجود الحاح دوستانش، او نتوانست تصمیم گیری کند و به سفر نرفت.
در جلسهی دیروز، او با الحاح به بیان نظراتش پرداخت و همه را تحت تأثیر قرار داد.
الحاح در خواستههای او به قدری زیاد بود که من مجبور شدم به او پاسخ مثبت دهم.