جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: امة. [ اُم ْ م َ ] (ع اِ) راه شریعت و دین . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). دین . (اقرب الموارد) (مهذب الاسماء). گویند فلان لا امة له ؛ یعنی او را دین و مذهبی نیست . (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء). دین و طاعت . (مؤیدالفضلاء). سنت نبی . || مرد جامع خیر. || مقتدای مردم . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). پیشوا. (شرح قاموس ) (مهذب الاسماء). || جماعتی که بسوی ایشان پیغامبری آمده باشد. (منتهی الارب )(ناظم الاطباء). جماعت . (از اقرب الموارد). از آنست قول خداوند: کنتم خیر امة. || گروه از هر صنف مردم و از هر جنس حیوانات . (منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء). صنف و دسته ازهر قبیله . (از اقرب الموارد). گروه از هر حی . (شرح قاموس ). گروه . (مهذب الاسماء). و بدین معنی در لفظ واحد است و در معنی جمع. ج ، امم . || کسی که بر راه حق و مخالف سایر ادیان است . || هنگام و مدت . (منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء). هنگام . (شرح قاموس ) (مهذب الاسماء). حین . (از اقرب الموارد). واز آنست قول خداوند: و ادّکر بعد امة . و همچنین : وَ لئن اخرنا عنهم العذاب الی امة معدودة. || قد و قامت . (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء). قد. (شرح قاموس ). قامت . (از اقرب الموارد). بالای مردم . (مهذب الاسماء). و از آنست : هم حسان الوجوه طوال الامم . || روز نشاط. || طاعت . || دانشمند. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || معظم رو. (منتهی الارب ). روی . (شرح قاموس ). || راه . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). طریقت .(از اقرب الموارد). راه بزرگ . (شرح قاموس ). || مادر. ج ، امات . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). - امةالرجل ؛ قوم مرد. (ناظم الاطباء). - || (اِ) زن و مرد. (ناظم الاطباء). - امةاﷲ ؛ خلق خدا. (ناظم الاطباء). - امة عیسی ؛ نصاری . (ناظم الاطباء). - امة محمد (ص ) ؛ مسلمانان . (از ناظم الاطباء). و رجوع به امت شود. inkstand, amma جای قلم و دوات، دوات، امه، مرکبدان
کلمه "امة" در زبان عربی به معنای "قوم"، "ملت" یا "دین" است و در فارسی به عنوان یک واژه عربی به کار میرود. برای استفاده صحیح از این واژه در متنهای فارسی، برخی از قواعد و نکات نگارشی و زبانی را میتوان مد نظر قرار داد:
نوشتار: کلمه "امه" به صورت "امت" نیز نوشته میشود. در نوشتار رسمی، استفاده از "امت" رایجتر است.
تطابق: این واژه معمولاً به صورت جمع "امتها" یا جمع خاص "امت اسلامی" بهکار میرود.
معنا: هنگام استفاده از این کلمه، توجه به معنی آن در زمینه مهم است. "امت" میتواند به معنای کلی ملت یا گروهی با عقاید مشترک باشد.
ترکیب با دیگر کلمات: در ترکیب با دیگر کلمات، معمولاً لازم است که به لحاظ معنا و ساختار زبانی به درستی استفاده شود. مثلاً "امت اسلامی" یا "امتهای مختلف".
نکات نگارشی: اگر در متنی رسمی از این کلمه استفاده میشود، بهتر است به قواعد نگارشی توجه شده و از علائم نگارشی مناسب استفاده گردد.
ترجمه و معادل: در متونی که به زبان فارسی نوشته میشوند، در صورتی که معادل مناسب وجود داشته باشد (مانند "ملّت" یا "قوم")، می توان از آنها استفاده کرد.
به عنوان مثال: "امت اسلامی از نظر فرهنگی و تاریخی بسیار غنی است."
با رعایت این نکات میتوان از کلمه "امت" به شیوهای صحیح و مناسب در نوشتار فارسی استفاده کرد.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر