شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

badkerdār

بدکردار

معنی: بدکردار. [ ب َ ک ِ ] (ص مرکب ) بدافعال و بدکار. (آنندراج ). بدعمل و بدفعل . (ناظم الاطباء). مسی ٔ. (دهار). بدکنش . (یادداشت مؤلف ) : و متغلبان را که ستمکار بدکردار باشند خارجی باید گفت و با ایشان جهاد باید کرد و این میزانی است که نیکوکردار و بدکردار را بدان بسنجند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 93).
نبینی حرص این جُهّال بدکردار را زآن پس
که پیوسته همی دَرّند بر منبر گریبانها.
ناصرخسرو.
جزای کردار این بی باک بدکردار چیست ؟ (سندبادنامه ص 325). ای بیوفای نابکار و ای بدعهد بدکردار. (سندبادنامه ص 158).
نه نیکان را بد افتاده ست هرگز
نه بدکردار را فرجام نیکو.
سعدی (صاحبیه ).
مرد بداصل هست بدکردار
مطلب بوی نافه از مردار.
مکتبی .
- امثال :
بدکردار بداندیش بود . (قرةالعیون از امثال و حکم دهخدا ج 1 ص 405).
|| فاسق و بدآیین . (آنندراج ). مفسد. || شریر. (دهار).
... ادامه
506 | 0
مترادف: 1- بدجنس، بدذات، زشتكار، شرور، شرير، ناجنس
متضاد: نيككردار، صالح 1- بدعمل، بدفعال، بدفعل، بدكار
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت)
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: badkerdAr
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 431
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
ترکی
yaramazlık yapmak
فرانسوی
se comporter mal
آلمانی
sich schlecht benehmen
اسپانیایی
portarse mal
ایتالیایی
comportarsi male
عربی
حكيم | ذكي , حصيف , ذو عقل , منتبه ل , واع , واسع الأفق , من ناحية , في إتجاه , طريقة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بدکردار" در فارسی به معنای فردی است که رفتار یا کردار زشتی دارد. این کلمه از دو بخش تشکیل شده است: "بد" و "کردار". در استفاده و نگارش این کلمه، نکات زیر را می‌توان مد نظر قرار داد:

  1. استخراج از کلمات: "بد" به معنای ناپسند و "کردار" به معنی رفتار است. ترکیب این دو به معنای "کسی که دارای رفتار ناپسند است" می‌باشد.

  2. نقطه‌گذاری: در جمله‌ها و متون مختلف، "بدکردار" معمولاً بدون فاصله و به صورت یک کلمه نوشته می‌شود. اگر نیاز باشد که در بعد معنایی یا توصیفی از آن استفاده کنید، می‌توان از واژه‌هایی مانند "اشاره به" یا "توضیح دادن" استفاده کرد.

  3. نحوه استفاده: می‌توانید از "بدکردار" در جملات توصیفی استفاده کنید. مثلاً:

    • "او فردی بدکردار است."
    • "جامعه نمی‌تواند افراد بدکردار را تحمل کند."
  4. قید و وصف: در صورت نیاز، می‌توانید برای توصیف بهتر، قیدها یا صفت‌های اضافی به جمله اضافه کنید. مانند:

    • "او به خاطر رفتارهای بدکردار خود از جمع طرد شد."
  5. نکات معنایی: این کلمه بار معنایی منفی دارد و باید در جایگاه صحیح و با توجه به بافت اجتماعی و فرهنگی مورد استفاده قرار گیرد.

با در نظر گرفتن این نکات، می‌توانید از کلمه "بدکردار" به درستی و به صورت نگارشی صحیح استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته، در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "بدکردار" در جمله آورده شده است:

  1. او به خاطر رفتار بدکردار خود به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.
  2. جامعه افراد بدکردار را نمی‌پذیرد و از آن‌ها دوری می‌کند.
  3. معلم به دانش‌آموزان گفت که باید از جامعه بدکردار فاصله بگیرند.
  4. داستان درباره یک قهرمان است که در برابر بدکردارها می‌ایستد و عدالت را برقرار می‌کند.
  5. او در تلاش است تا رفتار بدکردار خود را تغییر دهد و به فردی بهتر تبدیل شود.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری