picked |

پوست کنده

معنی: پوست کنده . [ ک َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) پوست برآورده . که پوست آن برداشته باشند. پوست بازکرده . مقشر. مقشور : شعیرٌ مقشر؛ جو پوست کنده .
- مثل هلوی پوست کنده ؛ سرخ و سفید (آدمی ) صورتی یا مجموع اندامی شاداب . || مسلوخ .
- گوسپند پوست کنده ؛ منسلخ .
|| کنایه است از رُک . بی پرده . صریح . واضح . آشکارا. فاش . برملا. روشن . بی کنایة. پوست بازکرده . راست و صاف . بی رودربایستی (سخن یا گفتار) :
سربسته همچو فندق اشارت همی شنو
می پرس پوست کنده چو بادام کآن کدام .
خاقانی .
چرا چون گل زنی در پوست خنده
سخن باید چو شکر پوست کنده .
نظامی .
- پوست کنده گفتن ؛ رک و بی پرده گفتن :
در حق سرتراش این حمام
سخن راست بنده میگویم
می کند پوست از سر مردم
سخن پوست کنده می گویم .
برهان ابرقوهی .

... ادامه

481 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 547

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

picked | aboveboard , peeled off

عربی

مختار | اختار

واژگان مرتبط: برگزیده، انتخاب شده، نوک تیز، لخت، نوک دار، پوست کنده، راست، اشکارا

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول