شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

peyra(o)vi
following  |

پیروی

معنی: پیروی . [ پ َ / پ ِ رَ / رُ وی ] (حامص ) متابعت . اقتداء. اسوه . تأسی . تبعیت . پس روی . اقتفاء. اتباع . ظلف : آنچه شرط شده بر من [ مسعود ] در این بیعت از وفا و دوستی و نصیحت و پیروی و فرمانبرداری و همراهی و جد و جهد عهد خداست . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 317). پس بجای آورد امیرالمؤمنین همه ٔ آنچه از این قبیل بود و پیروی کرد آنها را. (تاریخ بیهقی ص 308). مستقیم بردن خود را بر ستوده تر روشها در طاعت او و نیکوتر طورهادر پیروی او. (تاریخ بیهقی ص 314). پیروی کنم و سرنزنم و اخلاص ورزم و شک نیاورم . (تاریخ بیهقی ص 317).
ز شرع خود نبوت را نوی داد
خرد را در پناهش پیروی داد.
نظامی .
سخن زین نمط هرچه دارد نوی
بدین شیوه ٔ نو کند پیروی .
نظامی .
حذر از پیروی نفس که در راه خدا
مردم افکن تر ازین غول بیابانی نیست .
سعدی .
هشدار تا نیفکندت پیروی نفس
در ورطه ای که سود ندارد شناوری .
سعدی .
سالها پیروی مذهب رندان کردم
تا بفتوای خرد حرص بزندان کردم .
حافظ.
... ادامه
569 | 0
مترادف: اطاعت، اقتدا، اقتفا، انقياد، تاسي، تبعيت، تقليد، تمكين، دنبالهروي، طاعت، فرمانبرداري، متابعت، متاسي، مطاوعت، هواخواهي
متضاد: سرپيچي، تخلف
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (حاصل مصدر)
مختصات: (پَ یا پِ رَ) (حامص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: peyrovi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 228
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
following | conformity , conformance , discipleship , subjection
ترکی
takip etme
فرانسوی
suivant
آلمانی
folgende
اسپانیایی
siguiente
ایتالیایی
seguente
عربی
التالي | الآتي , بعد , الآتى , تابع , وراء , لاحق , إتباع , مريدون
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "پیروی" به معنای دنبال کردن، اطاعت کردن یا پیوستن به یک نظر، عقیده یا رفتار است. در نگارش و استفاده از این کلمه، توجه به چندین نکته مهم است:

  1. جایگاه در جمله: "پیروی" معمولاً به عنوان اسم یا فعل (با تغییر ساختاری) استفاده می‌شود. به عنوان مثال:

    • "ما از او پیروی می‌کنیم." (فعل)
    • "پیروی از قوانین الزامی است." (اسم)
  2. نحوه تلفظ: کلمه "پیروی" به صورت "پی-رو-ی" تلفظ می‌شود که باید در نوشتار دقت شود.

  3. قیدها و صفت‌ها: این کلمه را می‌توان با قیدها و صفت‌های مختلف همراه کرد. به‌عنوان مثال:

    • "پیروی کامل" یا "پیروی ظاهری"
  4. ترکیب‌های کاربردی: در برخی از زمینه‌ها ممکن است با عبارات خاصی ترکیب شود، مانند "پیروی از رهنمودها" یا "پیروی از الگوها".

  5. رعایت اصول نگارشی:

    • در نگارش رسمی و علمی، بهتر است از این کلمه به همراه توضیحات و مستندات مناسب استفاده شود.
    • توجه به حفظ انسجام جملات و ارتباط منطقی بین آن‌ها در کاربرد کلمات مرتبط با "پیروی" ضروری است.
  6. معادل‌های دیگر: برای "پیروی" می‌توان از کلمات هم‌معنی مانند "دنباله‌روی" یا "اطاعت" استفاده کرد، اما بسته به بافت متن، انتخاب درست معادل‌ها مهم است.

با رعایت این قواعد، می‌توان به درستی و شفافیت کلمه "پیروی" را در نوشتارهای فارسی به کار برد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "پیروی" در جمله آورده‌ام:

  1. او همواره از اصول اخلاقی پیروی می‌کند تا به عنوان یک فرد با integrity شناخته شود.
  2. برای موفقیت در هر زمینه‌ای، لازم است که از تجربیات و راهنمایی‌های دیگران پیروی کنیم.
  3. پیروی از برنامه‌های ورزشی منظم به بهبود سلامت بدن و روحیه کمک می‌کند.
  4. در فرهنگ ما، پیروی از ارزش‌های خانوادگی بسیار مهم است.
  5. برای رسیدن به اهداف بلندمدت، باید پیروی مداوم از استراتژی‌های مشخصی داشته باشید.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: ذیل، تعقیب، انطباق، مطابقت، هم نوایی، پیروی از رسوم یا عقاید، شاگردی، مریدی، انقیاد، استیلاء، پیرو

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری