شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

ta'mir
repair  |

تعمیر

معنی: تعمیر. [ ت َ ] (ع مص ) زندگانی دادن . (زوزنی ) (دهار) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ) (آنندراج ). زندگانی دراز دادن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد): لعمری لئن عمرتم السجن خالداً؛ ای ادمتم سجنه ُ کانهم جعلوا خالداً للسجن عمری . (اقرب الموارد). || تا دیر داشتن کسی را خدای . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). باقی گذاشتن کسی را خدای . (از اقرب الموارد). || به بقای دراز موصوف کردن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). به عمر دراز متصف گشتن یا کردن . (آنندراج ). || بقای دراز خواستن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). عمر دراز خواستن . (آنندراج ). و تقول : اعمّرک اﷲ ان تفعل تحلفه باﷲ و تسئل اﷲ بطول عمره . (منتهی الارب ). || اندازه کردن برای نفس خود حدی را. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). تقدیر کردن مقدار محدودی از عمر برای نفس خود. (از اقرب الموارد). || به عمری دادن کسی را چیزی . || عمّرک اﷲ کذا اصله عمرتک اﷲ تعمیراً. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || نیکو بافتن و نیکو ریسیدن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). نیکو بافتن جامه و نیکو رشتن . (ناظم الاطباء). || سوگند دادن کسی را. || تعمیرالمسجد؛ ذکر کردن خدای در مسجد و درس دادن علم را در آن و بازداشتن خود را از کلام دنیا. || پاک داشتن و روشن کردن بچراغ . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || معمور داشتن خدای به جای کسی را:عمّر اﷲ بک منزلک . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || مرمت کردن شکسته را. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). مرمت بنای شکسته . (ناظم الاطباء). آباد ساختن ، با لفظ کردن مستعمل . (آنندراج ).تعمیر که معمولاً بمعنی اصلاح و درست کردن استعمال میشود در اصل بمعنی طول عمر دادن است و برای اصلاح در زبان عربی ترمیم و مرمت بر وزن مذمت را بکار میبرند. (نشریه ٔ دانشکده ٔ ادبیات تبریز سال اول شماره ٔ 2).
... ادامه
377 | 0
مترادف: آباداني، اصلاح، بازسازي، ترميم، عمارت، مرمت، نوسازي، آباد كردن، مرمت كردن، عمارت كردن، ساختن ، درست كردن، بازسازي كردن
متضاد: تخريب تخريب
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (تَ) [ ع . ] (مص م .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: ta'mir
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 720
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
repair | maintenance , reparation , renovation , upkeep , facelifting , instauration
ترکی
tamirat
فرانسوی
réparation
آلمانی
reparatur
اسپانیایی
reparar
ایتالیایی
riparazione
عربی
إصلاح | ترميم , صيانة , أشغال , ترقيع الملابس , تصليح الأحذية , تدميم , أصلح , رمم , رقع , أصلح الأحذية , لاذ , ذهب , صان , جدد , بصلح
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تعمیر" در زبان فارسی به معنای اصلاح، بهبود یا بازسازی یک شیء یا وسیله است. در مورد قواعد نگارشی و دستوری این کلمه، موارد زیر قابل ذکر است:

  1. نحوه نگارش: کلمه "تعمیر" به این شکل نوشته می‌شود و حروف آن باید به درستی جدا شوند.

  2. جایگاه در جمله: کلمه "تعمیر" می‌تواند به عنوان اسم در جمله استفاده شود. به عنوان مثال: "تعمیر وسیله نیاز به دقت دارد."

  3. مضاف و مضاف‌الیه: در صورتی که "تعمیر" بخواهد با یک اسم دیگر ترکیب شود، به شکل مضاف و مضاف‌الیه در می‌آید. به عنوان مثال: "تعمیر تلویزیون".

  4. صرف و نحوه استفاده در زمان‌های مختلف: اگر بخواهید از این کلمه در زمان‌های مختلف (گذشته، حال، آینده) استفاده کنید، می‌توانید به اشکال مختلف آن بپردازید:

    • گذشته: "تعمیر کردم"
    • حال: "تعمیر می‌کنم"
    • آینده: "تعمیر خواهم کرد"
  5. جمع‌سازی: برای جمع بستن این کلمه می‌توانید از "تعمیرات" استفاده کنید. به عنوان مثال: "تعمیرات ماشین‌های سنگین".

  6. هم‌خوانی با سایر کلمات: "تعمیر" می‌تواند با پسوندها یا پیشوندهای دیگر ترکیب شود. مانند "تعمیرگاه" (محل تعمیر) یا "تعمیرکننده" (شخصی که تعمیر می‌کند).

این نکات به شما کمک می‌کند که در استفاده از کلمه "تعمیر" دقت بیشتری داشته باشید و آن را به درستی در جملات خود به کار ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "تعمیر" در جمله آورده شده است:

  1. ماشینم به تعمیر نیاز دارد و باید آن را به تعمیرگاه ببرم.
  2. او به تازگی گوشی خود را تعمیر کرده و حالا مثل روز اول کار می‌کند.
  3. پس از باران، سقف خانه نیاز به تعمیر پیدا کرد.
  4. مهندسین مشغول تعمیر و بازسازی پل هستند تا ایمنی تردد افزایش یابد.
  5. تعمیرات لوازم خانگی معمولاً به ویژه در فصل زمستان افزایش می‌یابد.

واژگان مرتبط: نگهداری، نگهداشت، ابقاء، گذران، قوت، غرامت، تاوان، جبران غرامت، غرامت جنگی، نوسازی، باز نوساخت، هزینه نگهداری و تعمیر، جراحی و از بین بردن چین و چرک صورت، تجدید، احیاء، تجدید بنا

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری