جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

jobn
cowardice  |

جبن

معنی: جبن . [ ج ُ ب ُن ن ] (ع اِ) جُبُن . جُبْن .پنیر. (منتهی الارب ) (از قطر المحیط). حکیم مؤمن آرد: بتشدید نون ، به فارسی پنیر مینامند. تازه ٔ او در دوم سرد و تر و مقوی معده و روده و مقوی گرده و ملین طبع و مولد خلط صالح و خون و دیرهضم و بعد از هضم سریعالسلوک در اعضا و با مغز گردکان و صعتر بغایت مسمّن بدن و باعث نرمی جلد و برشته ٔ او بعد از طبخ و فشردن حابس اسهال و ضمادش مانع ورم جراحات و مضر مبرودین و رافع اشتهای طعام و غیرمهضوم او باعث قولنج و سده و ظلمت بصر و مصلحش عسل و نعناع و صعتر است . و پنیر نمکسود کهنه در دوم گرم و خشک و قاطع بلغم و مقوی اشتها و امعا و مجفف رطوبات و ضماد او با عسل جهت انفجار دمل و رفع داخس و با نوشادر جهت کلف نافع و مولد اخلاط مراری و معطش و مولد حکّه و جرب و مضر محرورین و صاحبان سده ٔ احشا و بسیار کهنه و متعفن او اقرب به سمیت و مصلحش مغز گردکان و در محرورین ، میوه ها وترشیها است . و غیر چکیده ٔ پنیر که آن را دلمه گویندو در نهایت ترطیب و منوّم و جهت تب دق و سل و التهاب معده و رفع یبوست جلد و طبع و وسواس و امراض صفراوی و التهاب خون نافع است . (تحفه ٔ حکیم مؤمن ). و رجوع به تذکره ٔ ضریر انطاکی ص 106 و ترجمه ٔ صیدنه شود.
... ادامه
675 | 0
مترادف: باك، بزدلي، بيم، ترس، خوف، رعب، محابا، مهابت، هراس
متضاد: شجاعت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (جُ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: jobn
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 55
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
cowardice | timidity , dismay , poltroonery , pusillanimity , timidness , jaben
ترکی
peynir
فرانسوی
fromage
آلمانی
käse
اسپانیایی
queso
ایتالیایی
formaggio
عربی
جبانة | جبنة , جبن خوف , الجبن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "جبن" در زبان فارسی به معنای ترس، بزدلی یا ضعف در مواجهه با چالش‌ها و خطرات است. در نگارش و استفاده از این کلمه، می‌توانید به نکات زیر توجه کنید:

  1. نحوه نگارش: کلمه "جبن" به صورت صحیح و بدون هیچ گونه تغییر در خط عربی یا فارسی نوشتاری می‌شود.

  2. معانی و کاربرد:

    • در متون ادبی و شعر، می‌توان از "جبن" برای توصیف ویژگی‌های شخصیتی افراد، به ویژه در مورد بزدلی و ترس استفاده کرد.
    • مثال: "او در برابر مشکلات هیچ جبنی از خود نشان نداد."
  3. جایگاه کلمه در جمله:

    • "جبن" می‌تواند به عنوان اسم و در برخی موارد به عنوان صفت مورد استفاده قرار گیرد.
    • مثال: "جبن او مانع از موفقیتش شد."
  4. هیبریس‌ها و واژگان مشابه: کلماتی مانند "بزدلی"، "ترس" و "عدم شهامت" می‌توانند بسته به سیاق متن به جای "جبن" استفاده شوند.

  5. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به شکل "jubn" می‌باشد.

  6. نکات نگارشی: وقتی از "جبن" در متن استفاده می‌کنید، دقت کنید که با مفهوم کلی جمله سازگاری داشته باشد و باعث ابهام نگردد.

توجه به این نکات به شما کمک می‌کند تا از کلمه "جبن" به درستی و مؤثر در نگارش خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "جبن" آورده‌ام:

  1. جبن او باعث شد که نتواند در مقابل جمع صحبت کند.
  2. ترس و جبن نمی‌تواند مانع از پیشرفت ما شود.
  3. او به خاطر جبن از مواجهه با چالش‌ها فرار کرد.
  4. جبن در برابر مشکلات، ما را ضعیف‌تر می‌کند.
  5. باید بر جبن خود غلبه کنیم تا به اهدافمان برسیم.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: بزدلی، نامردی، ترسویی، کمرویی، حجب، بی میلی، وحشت زدگی، کم دلی، کم جراتی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری