شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

burning forehead  |

جبین افروختن

معنی: جبین افروختن . [ ج َ اَ ت َ ] (مص مرکب ) برافروخته شدن چهره . کنایه از خشمناک شدن :
مهابتت چو برافروزد از عتاب جبین
بکار خویش فلک را نمیدهد تمکین .
اثر شیرازی (از ارمغان آصفی ).
641 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1402
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
burning forehead
عربی
حرق الجبين
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "جبین" به معنای پیشانی یا ناحیه‌ی بالای بینی و در میان ابروها است و معمولاً در قالب‌های ادبی و شاعرانه استفاده می‌شود. "افروختن" به معنای روشن کردن یا شعله‌ور کردن است. در کنار هم، عبارت "جبین افروختن" می‌تواند به معنای شعله‌ور شدن پیشانی یا نشان دادن احساساتی چون خشم، عشق، یا هیجان باشد.

نکات نگارشی و قواعد فارسی برای استفاده از این کلمات:

  1. جدا کردن ترکیب‌ها: در متون ادبی، این دو کلمه معمولاً به هم پیوسته می‌آیند و به صورت "جبین افروختن" یا "جبین افروخته" استفاده می‌شوند.

  2. فعل و فاعل: اگر بخواهید جمله‌ای بسازید، می‌توانید از افعال مناسب استفاده کنید. مثلاً: "او به خاطر عشقش جبینش را افروخت."

  3. استفاده در شعر و نثر: این کلمات بیشتر در شعر فارسی به کار برده می‌شوند، بنابراین نوشتن در قالب اشعار معاصر یا کلاسیک می‌تواند جذابیت بیشتری داشته باشد.

  4. استفاده از صفت‌ها: می‌توان به این ترکیب صفت‌هایی اضافه کرد تا تصویر زنده‌تری ایجاد کرد. مثلاً: "جبین افروخته از عشق" یا "جبین افروخته از خشم".

  5. قیدها: اضافه کردن قیدها می‌تواند به توصیف وضعیت کمک کند. مثلاً: "به آرامی جبینش افروخت."

مثال‌های کاربردی:

  • "در هنگام خشم، جبینش افروخته شد."
  • "نگاه پرعشق او، جبینی افروخته بر چهره‌اش نشان داد."

این نکات می‌تواند به شما کمک کند تا از کلمات "جبین" و "افروختن" به شکل صحیح و مناسب استفاده کنید.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری