شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

haram
sanctuary  |

حرم

معنی: حرم . [ ح َ رَ ] (ع اِ) پردگیان : با خادمی ده از خواص که روا بودی که حرم را دیدندی . (تاریخ بیهقی ص 402). سرائیان بجمله آنجا آمدند و غلامان و حرم و دیوانهای وزارت و عرض و رسالت و وکالت و بزرگان و اعیان بنشستند. (تاریخ بیهقی ص 357). فرمود تا مردم سرایها جمله آنجا می رفتند...و حرم غلامان نیز برفتند. (تاریخ بیهقی ) . امیر را براندند و سواری سیصد با او نشاندند، حرمها را در عماریها و حاشیت را بر استران و خران . (تاریخ بیهقی ).
چشم همی گویداز حرام و حرم
بسته همی دار زینهار مرا.
ناصرخسرو.
|| خانه ٔ زنان پادشاه و اعیان . اندرون . اندرونی . سرای . حرمخانه . مشکو. مشکوی . مشکویه . حرم سرا. فغستان . شبستان . پرده سرا :
میائید دیگر برون از حرم
مبادا که آید سخن بیش و کم .
فردوسی .
ز بدخواه ایمن شود وز ستم
چو از چنگ یوز آهو اندر حرم .
اسدی .
حرم آل رسول است ترا جای که هیچ
دیو را راه نبوده ست در این شهره حریم .
ناصرخسرو.
چون گذشت آن مجلس و خوان کرم
دست او بگرفت و برد اندر حرم .
مولوی .
تو خفته خنک در حرم نیم روز
غریب از برون گو به گرما بسوز.
سعدی (بوستان ).
چو من بدگهر پرورم لاجرم
خیانت روا داردم در حرم .
سعدی (بوستان ).
در آن حرم که نهندش چهاربالش عَرَّب
جز آستان نرسد خواجگان صدرنشین را.
سعدی .
تکاپوی حرم تا کی خیال از طبع بیرون کن
که محرم گر شوی ذاتت حقایق را حرم گردد.
سعدی .
نگویند از حرم الا به محرم .
سعدی .
بنده ٔ خوب در حرم نبرند
آتش و پنبه پیش هم نبرند.
اوحدی .
و رجوع به تذکرةالملوک چ دبیرسیاقی ص 18، 19، 27، 41، 54، 92 شود. || حریم . پناه گاه . خانه ٔ شخص و اطراف آن که از تعرض دیگران در پناه است :
نه جز قول او مر قضا را مَرَد
نه جز ملک او مر حرم را حرم .
ناصرخسرو.
ای در حرمت نشان کعبه
درگاه ترا مکان کعبه .
خاقانی .
ظلم و حرم تو حاش ﷲ
پای سگ و نردبان کعبه .
خاقانی .
حرم عفت و عصمت به تو آراسته باد
عَلَم دین محمد به محمد برپای .
سعدی .
... ادامه
3949 | 0
مترادف: 1- مرقد، ضريح، آرامگاه، بقعه، زيارتگاه، زيارت، مزار 2- حرمخانه، حرمسرا، شبستان، مشكو 3- معبد، عبادتگاه، مكان مقدس، كعبه 4- پناهگاه، مامن، ملجفرزند، اهل وعيال 5- پردگيان، پردهنشينان 6- پيرامون، گرداگرد
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی]
مختصات: (حَ رَ) (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: haram
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 248
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
sanctuary | seraglio , adytum , penetralia , the shrine
ترکی
tapınak
فرانسوی
tombeau
آلمانی
schrein
اسپانیایی
santuario
ایتالیایی
santuario
عربی
ملاذ | ملجأ , مزار , حرم , مأوى , معبد , هيكل , محراب , ملتجأ , مكان مقدس , مفزع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "حرم" در زبان فارسی دارای معانی و کاربردهای مختلفی است و در نگارش و قواعد زبان فارسی نیز نکاتی در مورد آن وجود دارد. در ادامه به برخی از این نکات اشاره می‌شود:

  1. معنا و کاربرد:

    • در زبان فارسی، "حرم" به معنای مکانی مقدس و مورد احترام است، مانند حرم‌های ائمه معصومین (ع)، که در شهرهایی مانند قم، کربلا و مشهد واقع شده‌اند.
    • همچنین "حرم" ممکن است به معنای حریم (منطقه‌ای که نباید به آن دسترسی یافت) نیز به کار رود.
  2. جنس و عدد:

    • "حرم" یک اسم مذکر است و به صورت مفرد به کار می‌رود.
    • جمع آن "حرما" یا "احرام" است، اما در محاورات ممکن است به صورت "حرم‌ها" نیز استفاده شود.
  3. نوشتار صحیح:

    • همیشه باید "حرم" را با املای صحیح و بدون اشتباه نوشت. به عنوان مثال، اشتباهات رایجی نظیر "حرم" را به صورت "حرام" ننویسید، چرا که هر دو کلمه معانی متفاوتی دارند.
  4. نقطه‌گذاری:

    • در جملات، آن را باید در سیاق مناسب و با رعایت قواعد نقطه‌گذاری به کار برد. مانند:

      • "زیارت حرم امام رضا (ع) حس خاصی دارد."
      • "به حرم حضرت معصومه (س) رفته بودیم."
  5. استعاره و تشبیه:
    • "حرم" می‌تواند در استعاره‌ها و تشبیهات نیز به کار برود. برای مثال، ممکن است در متونی ادبی به منزل یا خانواده به عنوان "حرم" اشاره شود.

با رعایت این نکات، می‌توان به درستی و با دقت از کلمه "حرم" در نوشتار و گفتار بهره برد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "حرم" در جملات آورده شده است:

  1. زائران هر ساله برای زیارت حرم امام رضا (ع) به مشهد سفر می‌کنند.
  2. حرم حضرت معصومه (س) در قم یکی از معتبرترین مکان‌های زیارتی در ایران است.
  3. امنیت حرم‌های مقدس باید همیشه حفظ شود تا زائران با آرامش خاطر به عبادت بپردازند.
  4. در ایام خاصی از سال، حرم‌ها مملو از زائران و عاشقان اهل بیت (ع) می‌شود.
  5. برخی از افراد تصمیم می‌گیرند در کنار حرم، برای دیگران دعا کنند و نذر کنند.

اگر سوال دیگری دارید خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: محراب، جایگاه مقدس، پناه گاه، بستگاه، تحصین، اندرون، انبار، حریم، خلوتگاه، رازها

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری