شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

hemāyat
protection  |

حمایت

معنی: حمایت .[ ح ِ ی َ ] (ع اِمص ) حمایة. نگاهبانی . پناه . پشتی . برنایشتی . هویه . دستگیری . حفاظت . یاری . نصرت . اعانت . تقویت . (ناظم الاطباء). هواداری . طرفداری . نگاهداشت . نگاهداری . پشتی . (یادداشت مرحوم دهخدا) :
تو داوری و ما همه مظلوم روزگار
مظلوم در حمایت داور نکوتر است .
خاقانی .
در حرم دین بحمایت گریز
تا رهی از کشمکش رستخیز.
نظامی .
من در پناه لطف تو خواهم گریختن
فردا که هر کسی رود اندر حمایتی .
سعدی .
- حمایت دادن ؛ پناه دادن و دستگیری کردن و برنایشتی نمودن و یاری دادن . (ناظم الاطباء).
- حمایت شکستن :
اندر حمایتی تو ز پیغمبر خدای
مشکن حمایتش که بزرگست حشمتش .
ناصرخسرو.
- حمایت کردن ؛ پشتی کردن و دستگیری نمودن و برنایشتی کردن و حفظ کردن و یاری کردن و اعانت نمودن و تقویت کردن . (ناظم الاطباء) : زیان رسیده را تفقد فرماید و حمایت کند. (گلستان ). که همت پارسایان و دولت و ملک را حمایت کند. (مجالس سعدی ).
- حمایت گر ؛ حمایت کننده . حامی . (از آنندراج ). نگاهبان . نگهبان . (آنندراج ). حارس .حافظ. (ناظم الاطباء) : و تن همچون حصار و طبیب همچون حمایت گری مر این حصار را. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
چونکه نسیم توحمایت گر است
شعله ٔ بستان ارم خوشتر است .
میرداماد در مطلع الانوار (از آنندراج ).
- || معاون . معین . دستگیر. (ناظم الاطباء). رجوع به حمایة شود.
... ادامه
710 | 0
مترادف: پشتيباني، جانبداري، حفاظت، حفظ، دفاع، طرفداري، مدد، مظاهرت، نگهباني، هواخواهي، هواداري، ياري
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: حمایة]
مختصات: (حِ یَ) [ ع . حمایة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: hemAyat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 459
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
protection | patronage , aid , aegis , shelter , vindication , lee , defence , support
ترکی
koruma
فرانسوی
protection
آلمانی
schutz
اسپانیایی
proteccion
ایتالیایی
protezione
عربی
حماية | رعاية , حفظ , ذمة , تعهد , كنف , الحماية الجمركية , عهدة , الحصانة الرشوية , وقاية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "حمایت" در زبان فارسی به معنای پشتیبانی، حمایت کردن یا یاری رساندن به کسی یا چیزی است. از نظر قواعد نگارشی و دستوری، موارد زیر را می‌توان درباره این کلمه مورد توجه قرار داد:

  1. نحوه استفاده: "حمایت" می‌تواند به عنوان اسم به کار رود. برای مثال:

    • "حمایت از کودکان نیازمند ضروری است."
    • "حمایت دولت از تولیدکنندگان محلی اهمیت دارد."
  2. افعال مرتبط: برای استفاده از "حمایت"، می‌توان افعالی مانند "حمایت کردن" را به کار برد:

    • "ما باید از حقوق انسان‌ها حمایت کنیم."
  3. ترکیبات: "حمایت" می‌تواند در ترکیب‌های مختلفی استفاده شود. مثلاً:

    • "حمایت مالی"
    • "حمایت اجتماعی"
    • "حمایت حقوقی"
  4. کاربرد در جملات: در جملات باید به ساختار نحوی توجه شود:

    • "سازمان‌های غیردولتی به حمایت از اقشار آسیب‌پذیر می‌پردازند."
  5. مقابله و تضاد: با رعایت مفهوم متضاد، می‌توان از واژه‌های مخالف نیز استفاده کرد:

    • "در شرایط بحران، انتظار می‌رود که حمایت‌ها افزایش یابد نه کاهش."
  6. رعایت نثر و لحن: بسته به زمینه متن، لحن رسمی یا غیررسمی می‌تواند متفاوت باشد و بر انتخاب کلمات تأثیرگذار باشد.

با رعایت این نکات می‌توان به شیوه‌ای درست و مؤثر از کلمه "حمایت" و ترکیبات آن استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

Sure! Here are some examples of the word "حمایت" in sentences:

  1. خانواده‌ام همیشه از من حمایت کرده‌اند و به من انگیزه می‌دهند.
  2. این پروژه به حمایت مالی نیاز دارد تا به مرحله اجرا برسد.
  3. برای موفقیت در زندگی، حمایت دوستان و نزدیکان بسیار مهم است.
  4. دولت باید از فعالیت‌های فرهنگی و هنری حمایت کند.
  5. او در سخنرانی‌اش به اهمیت حمایت از محیط زیست اشاره کرد.

If you need more examples or variations, let me know!


واژگان مرتبط: محافظت، حفاظ، حراست، پشتیبانی، سرپرستی، قیمومت، سایه، کمک، مساعدت، یاری، یاور، مدد کار، ظل، سپر، پناه، پناه گاه، جان پناه، ساباط، یتیم خانه، اثبات بیگناهی، توجیه، بادپناه، سمت پناه دار، پدافند، مدافعه، استحکامات

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری