شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

xasis
stingy  |

خسیس

معنی: خسیس . [ خ َ ] (ع ص ) ناکس . فرومایه . (دهار) (زمحشری ) (منتهی الارب ). لئیم . دون همت . پست . بدسرشت . سبک مایه . حقیر. (ناظم الاطباء). رذل . دنی . حقیر. دون . دنیه . ضد شریف . (یادداشت بخط مؤلف ). ج ، خِساس . اَخِسّاء :
سه حاکمکند اینجا یکباره همه دزد
می خواره و زنباره و ملعون و خسیسند.
منجیک .
اف ز چونین حقیر بی هنر و عقل
جان و دل این خسیس بادا پیخست .
غیاثی .
گر خسیسان را هجی گویی بدین مدیح
گر بخیلان را مدیح آری بدین هجی .
منوچهری .
منظرت به ز مخبر است بدید
که به تن زفتی و بدل زفتی
در لئیمان بطبع ممتازی
در خسیسان به فعل بی جفتی .
علی قرط اندکانی (از فرهنگ اسدی چ پاول هرن ).
ای بد نصیحتی که تو کردی مرا
تا چون فلان خسیس و چو بهمان کنم .
ناصرخسرو.
در تنوری خفته با عقل شریف
به که با جهل خسیس اندر خیام .
ناصرخسرو.
مامیز با خسیس که رنجه کند ترا
پوشیده نرم نرم چو مر کام را ز کام .
ناصرخسرو (دیوان چ تقوی ص 261).
هرگز نشود خسیس و کاهل
اندر دو جهان به خیر مشهور.
ناصرخسرو.
و شریفترین [ قوای ثلاثه ٔ نفس ] همه است [ یعنی قوه انسانی یا نفس ناطقه ] و خسیس ترین قوتهای سه گانه قوت شهوانی است . (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
بنگر کجا شدند و چه زرها گذاشتند
کسری و کیقباد و فریدون و زال زر
گردون بجز موافقت دونان نمی کند
و ایام جز خسیس نمی پرورد دگر.
عمعق بخارائی .
اگر خسیسی بر من گران سر است رواست
که او زمین کثیف است و من سماء سنا.
خاقانی .
مبادا بهره مند از وی خسیسی
بجز خوشخوانی و زیبا نویسی .
نظامی .
بزیر پای پیلان در شدن پست
به از پیش خسیسان داشتن دست .
نظامی .
هرون الرشید را چون ملک و دیار مصر مسلم شد گفتا بخلاف آن طاغی که به غرور ملک مصر دعوی خدایی کرده نبخشم این مملکت را الا به خسیس ترین بندگان . (گلستان سعدی ). جواهر اگر در خلاب افتد همان نفیس است و غبار اگر به فلک رسد همان خسیس . (گلستان سعدی ).
زاغ ملعون از آن خسیس تر است
که فرستند باز بر اثرش .
سعدی (صاحبیه ).
بنی آدم نباشد هر خسیسی
نباشد چون فرشته هر بلیسی .
پوریای ولی .
شریف را بخسیسان رجوع می افتد
که برگ کاه بود داروی پریدن چشم .
صائب .
|| ممسک . بخیل (در تداول عوام فارسی زبانان ). (لغت محلی شوشتر) :
نه این طمع بتواند برید از این وعده
نه آن خسیس بگوید بترک ده دینار.
کمال الدین اسماعیل .
|| در بعضی از کتب شافعیه خسیس چیزی است که کمتر ازنصاب سرقد می باشد. (یادداشت بخط مؤلف ).
... ادامه
1200 | 0
مترادف: 1- بخيل، تنگنظر، كنس، لئيم، ممسك 2- پستفطرت، دون، رذل، فرومايه
متضاد: خراج، بذال 1- پست، بيارزش
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (خَ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: xasis
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 730
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
stingy | miserly , abject , mean , parsimonious , avaricious , ignoble , niggardly , base , costive , dastard , hard , penurious , skimpy , sordid , tight , ungenerous , vile , base-minded , base-spirited , close-fisted , tight-fisted , miser , moneybags , skinflint , tightwad , clam , curmudgeon
ترکی
pinti
فرانسوی
avare
آلمانی
geizig
اسپانیایی
tacaño
ایتالیایی
avaro
عربی
بخيل | شحيح , هزيل , ضئيل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خسیس" به معنی بخل ورزیدن و یا از خود گذشتگی نکردن در مصرف مال و ثروت است. در زبان فارسی، برای استفاده صحیح و نگارشی این کلمه نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  1. نقش کلمه: "خسیس" یک صفت است و معمولاً به اشخاص یا ویژگی‌های آنها اطلاق می‌شود. مثلاً: "او انسان خسیسی است."

  2. نحوه صرف: این کلمه به صورت صفت در جملات مختلف استفاده می‌شود و معمولاً با اسم های جمع و مفرد به صورت زیر به کار می‌رود:

    • خسیس (مفرد مذکر)
    • خسیسه (مفرد مؤنث)
    • خسیسان (جمع مذکر)
    • خسیسات (جمع مؤنث)
  3. استفاده‌ها در جملات:

    • "او همیشه خسیس است و از خرج کردن پرهیز می‌کند."
    • "خسیس بودن به دیگران آسیب می‌زند."
  4. نقاط قوت و ضعف در استفاده:

    • اگرچه "خسیس" معانی منفی دارد، اما در برخی موارد می‌توان به حس تدبیر و مدیریت مالی نیز اشاره کرد. در این صورت ممکن است استفاده از آن با احتیاط همراه باشد.
  5. نکات نگارشی:
    • در متون رسمی و ادبی، بهتر است از توصیف‌های فرعی یا فعل‌هایی که بخل و خساست را توصیف می‌کنند استفاده کنید، تا بار معنایی کلمه بهتر منتقل شود.

با رعایت این نکات می‌توان از کلمه "خسیس" به درستی و با دقت در نوشتار استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "خسیس" در جمله آورده شده است:

  1. او به خاطر خسیس بودنش هیچ وقت برای دوستانش خرج نمی‌کند.
  2. همیشه از رفتار خسیس او شکایت می‌کردیم که هرگز حاضر نیست غذا را با ما تقسیم کند.
  3. وقتی فهمیدم که او خسیس است، دیگر به او اعتماد نکردم.
  4. خسیس بودن او باعث شد که هیچ‌کس نتواند به او نزدیک شود.
  5. در مهمانی، همه متوجه خسیس بودن میزبان شدند که به سختی اسنک‌ها را برای مهمان‌ها حاضر می‌کرد.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید یا به موضوع خاصی علاقه‌مند هستید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: ناشی از خست، لئیم، ضیق، تنک چشم، خشک دست، چشم تنگ، فرومایه، سرافکنده، خوار، پست، خفیف، متوسط، بد، بدجنس، وسطی، صرفه جو، ممسک، ازمند، حریص، طماع، زیادهجو، بد گوهر، ناکس، نا اصل، یبوست اور، سرد و بی محبت، یبس، سخت، دشوار، مشکل، سفت، شدید، فقیر، تنگ چشم، بی قوت، نحیف، ناقص، قلیل، اندک، کثیف، چرک، هرزه، تنگ، محکم، کیپ، لول، بی سخاوت، بی گذشت، بد اخلاق، زننده، فاسد، نامرد، خردل، ضعیف النفس، ادم خسیس، کیف پول، جوکی، ادم دندان گرد، ادم ممسک، شخص خسیس، گوشت صدف، حلزون دو اي كپه یا صدف خوراکی، بخیل، ادم جوکی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری