sleepy |

خواب آلود

معنی: خواب آلود. [ خوا / خا] (ن مف مرکب ) آن که بسیار خسبد. خواب آلو. (یادداشت بخط مؤلف ). || آنکه کاملاً بیدار نشده است . (یادداشت بخط مؤلف ). بین نوم و یقظه :
کنون ببایدرفتن همی بقهر و سرت
پر از بخار خمار است و چشم خواب آلود.
ناصرخسرو.
نرگس تر بچشم خواب آلود
هر که را چشم بود خواب ربود.
نظامی .
تا نپنداری که بعد از چشم خواب آلود تو
تا برفتی خوابم اندر چشم بیدار آمده ست .
سعدی .
تو بدین هر دو چشم خواب آلود
چه غم از چشمهای بیدارت .
سعدی .
بخت خواب آلود ما بیدار خواهد شد مگر
زآنکه زد بر دیده آبی روی رخشان شما.
حافظ.

... ادامه

3358 | 0

مترادف: 1- خواب آلوده، خوابناك، فراش 2- نيمه بيدار

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 650

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

sleepy | drowsy , soporific , dreamy , slumberous , slumbery , slumbrous , somniculous , somniferous , somnolent

عربی

نعسان | ناعس , خامل , بليد , مسترخي , منوم

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خواب‌آلود" به معنای حالتی است که شخص یا چیزی به خواب رفتن یا خواب بودن نزدیک است. در فارسی، برای نوشتن کلمات مرکب مثل "خواب‌آلود" باید به نکات زیر توجه کرد:

تلفظ و جدایی اجزا: کلمات مرکب که از دو یا چند جزء تشکیل شده‌اند، باید به گونه‌ای نوشته شوند که تلفظ آن‌ها را آسان کند. "خواب" و "آلود" به هم پیوند خورده و به شکل "خواب‌آلود" نوشته می‌شوند.
علامت وصل: در نوشتن کلمات مرکب، معمولاً از علامت وصل (ـ) استفاده می‌شود. در این مورد "خواب" و "آلود" با علامت وصل به هم متصل شده‌اند.
کاربرد در جملات: این کلمه معمولاً به صفات و حالات افراد یا اشیاء اشاره دارد. مثلاً: "او در حال خواب‌آلودگی بود" یا "چشمان خواب‌آلود او نشان‌دهنده‌ی خستگی‌اش بود."
توجه به نوشتار صحیح: کلمه "خواب‌آلود" باید به همین شکل و با توجه به املای درست نوشته شود. نوشتن آن به صورت جدا یا به اشتباه "خواب آلود" نادرست است.

با رعایت این نکات، می‌توان به درستی از کلمه "خواب‌آلود" در نوشتار فارسی استفاده کرد.

واژگان مرتبط: خواب الود، خواب دار، کسل کننده، منوم، کرخت، داروی خواباور، رویایی، خیالی، خواب مانند، خیال اندیش، چرتی، سست، بی سر و صدا، خواب اور، در حالت خواب و بیدار

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول