جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: عذراء. [ ع َ ] (اِخ ) نام معشوقه ٔ وامق که بر او عاشق بود و آن کنیزکی بود بکر ودوشیزه . (برهان ) (آنندراج ). در اشعار و روایات پارسی از او نام بسیار برده شده است ، بیشتر بصورت عذرا بی همزه ٔ آخر. منظومه ٔ «وامق و عذرا» را عنصری در بحرمتقارب سروده بوده است که ابیاتی از آن باقی است : حجله همان است که عذراش بست بزم همان است که وامق نشست . نظامی . مجنون به لیلی رسید و وامق به عذرا. (جهانگشای ج 2 ص 78). نه وامقی چو من اندر جهان به دست آید اسیر قید محبت نه چون تو عذرائی . سعدی (بدایع). کسی ملامت وامق کند به نادانی عزیز من که ندیده ست روی عذرا را. سعدی . خون هزار وامق خوردی به دلفریبی دست از هزار عذرا بردی به دلفریبی . سعدی . || نام یکی از زنان اسکندر ذوالقرنین نیز عذرا بود. sorry آسف، أسف، متأسف، حزين، مؤسف، مثير للشفقة
کلمه "عذراء" در زبان فارسی به معنای دختر باکره و بدون تجربه جنسی است. این کلمه از زبان عربی به فارسی وارد شده و در متون دینی و ادبی بهکار میرود. برای نوشتن و استفاده از این کلمه، چند نکته نگارشی و قواعد مربوط به آن را بررسی میکنیم:
املاء و نوشتار: این کلمه به صورت "عذراء" نوشته میشود و از حروف عربی تشکیل شده است. هنگام نوشتن آن باید دقت کرد که حروف بهدرستی و بدون اشتباه باشد.
تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به صورت "عذرا" با تأکید بر حرف "ع" است. این نکته در خوانش متون مهم است.
استفاده در متن: این کلمه معمولاً در زمینههای دینی و ادبی بهکار میرود. پس بهتر است در متون عمومی و غیررسمی استفاده نشود مگر در موارد خاص.
قواعد نحوی: این کلمه به عنوان اسم مؤنث بهکار میرود و میتواند بهعنوان فاعل، مفعول و یا در دیگر کارکردهای نحوی در جمله قرار گیرد.
جمعسازی: جمع این کلمه میتواند "عذراوات" یا "عذاری" باشد، اما در استفاده از آن باید توجه کرد که در بسیاری از متون از جمع خاصی استفاده نمیشود.
با رعایت این نکات، میتوان از کلمه "عذراء" بهدرستی در نوشتههای فارسی استفاده کرد.
