جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: کشتیبان . [ ک َ / ک ِ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) ناخدا.فرمانده کشتی . ملاح . معلم کشتی . (ناظم الاطباء). صراری . (حبیش تفلیسی ) (مهذب الاسماء). صاری . عدولی . نوتی .(منتهی الارب ). سَفّان . (یادداشت مؤلف ) : نخست کشتیبان دست هرثمه بگرفت و بجست و به آب اندر شنا کرد. (ترجمه ٔ طبری بلعمی ). الهم ، شهرکی است [ به دیلمان ] بر کران دریا جای کشتیبانان و جای بازرگانان . (حدود العالم ). کشتیبانانی که اندررود برک و اندررود خشرت کار کنند از آنجا باشند. (حدود العالم ). تو گفتی هریکی زیشان یکی کشتی شدی زان پس خله ش دوپای و بیلش دست و مرغابیش کشتیبان . عسجدی . خواجه گر نوح راست کشتیبان موج طوفانش محنت افزاید. خاقانی . گفت چند بار به کشتی در بودم و کشتیبان نمی شناخت جامه ٔ خلق داشتم و مویی دراز و بر حالی بودم که از آن اهل کشتی جمله غافل بودند. (تذکرة الاولیاء عطار). یکی در میان ایشان کشتی بانان را گفته بود که من سلطان جلال الدین ام . (جهانگشای جوینی ). چه غم دیوار امت را که دارد چون تو پشتیبان چه باک از موج بحر آن را که باشد نوح کشتیبان . سعدی . ای دل ار سیل فنا بنیان هستی برکند چون ترا نوح است کشتیبان ز طوفان غم مخور. حافظ. ملاح، ناخدا، ناوبان، ناوخدا، ناودار، ناوران رجل السفينة gemici navigateur schiffsmann marinero marinaio
کلمه "کشتیبان" در زبان فارسی به معنای "کسی که کشتی را هدایت یا کنترل میکند" به کار میرود و ترکیبی از دو بخش "کشتی" و "بان" است. در بررسی قواعد مربوط به این واژه، چند نکته وجود دارد:
جنس کلمه: "کشتیبان" یک اسم مرکب است که میتواند به جنس مردانه اشاره داشته باشد. در صورتی که بخواهید به زنانی که این شغل را دارند اشاره کنید میتوانید از واژههایی مانند "کشتیبان زن" استفاده نمایید.
جمعسازی: جمع "کشتیبان" به شکل "کشتیبانان" خواهد بود. در برخی موارد، ممکن است به اختصار و به طور غیررسمی، "کشتیبانها" نیز به کار رود.
نقطهگذاری و جدا کردن: در نگارش رسمی، این کلمه به صورت یکجا نوشته میشود (کشتیبان) و نیازی به فاصله یا علامتگذاری خاصی نیست.
کاربرد در جملات: این کلمه میتواند در جملات مختلف به کار رود؛ مثلاً: "کشتیبان با تجربه به خوبی کشتی را هدایت کرد."
قافیه و وزن: واژه "کشتیبان" در شعر و ادبیات فارسی میتواند در قافیهها و وزنهای مختلف گنجانده شود.
با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "کشتیبان" به درستی و به شکلی مناسب در نگارشهای خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
کشتیبان با تجربه، به راحتی توانست کشتی را از میان طوفان عبور دهد.
در کنار ساحل، کشتیبانها داستانهای جذابی از سفرهای دریایی خود برای گردشگران تعریف کردند.
کشتیبان پیش از هر سفر، نقشههای دریایی را به دقت بررسی میکند تا امنیت مسافران را تضمین کند.
