شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

lābod[d]
probably  |

لابد

معنی: لابد. [ ب ِ ] (ع اِ) شیر بیشه . اسد. (منتهی الارب ).
472 | 0
مترادف: لاعلاج، ناچار، ناگزير، هرآينگي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (قید) [عربی: لابدَّ] [قدیمی]
مختصات: (بُ دّ) [ ع . ] (ق مر.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: قید
آواشناسی: lAbod
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 37
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
probably
ترکی
muhtemelen
فرانسوی
probablement
آلمانی
wahrscheinlich
اسپانیایی
probablemente
ایتالیایی
probabilmente
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "لابد" در زبان فارسی به معنای "باید" یا "مطمئناً" استفاده می‌شود و به طور معمول در گفتار و نوشتار رسمی و غیررسمی به کار می‌رود. در ادامه به چند نکته درباره قواعد استفاده از این کلمه اشاره می‌شود:

  1. نحوه نوشتن: "لابد" به صورت یک کلمه نوشته می‌شود و نیازی به جدا کردن آن از سایر کلمات نیست.

  2. کاربرد: معمولاً از "لابد" برای بیان انتظار یا اجبار استفاده می‌شود. مثلاً:

    • "لابد باید به سر کار بروی."
    • "او لابد آمده است چون ما او را می‌بینیم."
  3. فعل معین: وقتی از "لابد" استفاده می‌کنید، معمولاً به دنبال آن یک فعل معین قرار می‌گیرد. این فعل می‌تواند در زمان‌های مختلف باشد، اما باید با منطق جمله سازگار باشد. مثلاً:

    • "لابد او درسش را خوانده است."
  4. آواشناسی: "لابد" معمولاً با لحن قاطع و تأکید بیان می‌شود، اما می‌تواند در مکالمات غیررسمی نیز به شکل غیررسمی و بدون تأکید بیان شود.

  5. جایگزین‌ها: در زبان فارسی، واژه‌های مشابهی مانند "باید" و "مسلماً" وجود دارند که می‌توانند در برخی از زمینه‌ها جایگزین "لابد" شوند، اما هر کدام بار معنایی خاص خود را دارند.

با رعایت این نکات می‌توان به درستی و به طور مؤثر از کلمه "لابد" در نوشتار و گفتار فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. لابد باید به نظرات دیگران نیز گوش دهیم تا بتوانیم تصمیم بهتری بگیریم.
  2. اگر باران ببارد، لابد همه جا خیس می‌شود و باید چتر ببرم.
  3. لابد او هنوز در ترافیک گیر کرده است، به همین دلیل دیر در اینجا است.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری