شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

marārat
bitterness  |

مرارت

معنی: مرارت . [ م َ رَ ] (از ع اِمص ) مرارة. تلخ شدن . رجوع به مَرارَة شود. || (اِمص ) تلخی . (غیاث اللغات ). ضد حلاوت : بداند که مرارت آن کاس و حرارت آن باس کفار را عام است . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 354). || مشقت . زحمت . رنج . سختی :
فروشده به همه محنت و بلا دشمن
برآمده ز همه نهمت و مرارت کام .
مسعودسعد.
مپندار از لب شیرین عبارت
که کامی حاصل آید بی مرارت .
سعدی .
- مرارت کشیدن ؛ زحمت کشیدن . رنج بردن . (ناظم الاطباء). تحمل تلخی و سختی و مشقت کردن .
|| (اِ) زهره . (فرهنگ فارسی معین ). رجوع به مرارة و مراره شود.
... ادامه
740 | 0
مترادف: 1- آزار، تعب، رنج، سختي، كد، محنت، مشقت 2- تلخي، تلخي 3- زهره 4- تلخ گشتن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: مرارة]
مختصات: (مَ رَ) [ ع . ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: marArat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 841
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
bitterness
ترکی
acılık
فرانسوی
amertume
آلمانی
bitterkeit
اسپانیایی
amargura
ایتالیایی
amarezza
عربی
مرارة | جعة مرة , الوجع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مرارت" در زبان فارسی به معنی رنج و سختی است. در نگارش و استفاده از این کلمه، چند نکته قواعدی و نگارشی باید مدنظر قرار گیرد:

  1. املای صحیح: کلمه "مرارت" با "م" شروع و "ت" ختم می‌شود. از اشتباه در املای آن (مانند "مرارت" با اعراب‌گذاری یا حروف دیگر) خودداری کنید.

  2. استفاده در جملات: این کلمه باید به‌درستی در جملات استفاده شود، به‌خصوص از نظر ساختار نحوی. به‌طور مثال:

    • "او در زندگی‌اش مرارت‌های زیادی را تجربه کرده است."
  3. فعل مناسب: برای توصیف احساسات یا تجربیات مرتبط با مرارت، از افعالی مانند "تحمل کردن"، "تجربه کردن" و "چشیدن" استفاده کنید:

    • "او مرارت‌های زندگی را تحمل کرده است."
  4. توجه به فعل‌های توصیفی: برای توصیف مرارت، می‌توانید از صفات و قیدهای توصیفی مناسب بهره بگیرید:

    • "مرارت‌های طولانی و طاقت‌فرسا"
  5. نکات نگارشی: در نگارش، به فعل، جمله و مفهوم کلی جمله توجه کنید تا کلمه "مرارت" در بافت درست و معنا دار قرار گیرد.

با رعایت این نکات، می‌توانید به‌خوبی از کلمه "مرارت" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. مرارت‌های زندگی باعث می‌شود که انسان‌ها قدر لحظات خوش را بیشتر بدانند.
  2. او با مرارت‌هایی که در طول سال‌ها تجربه کرده بود، به یک فرد قوی و مستقل تبدیل شد.
  3. مرارت‌هایی که در مسیر رسیدن به هدف تحمل کردم، ارزش تلاش‌هایم را چند برابر کرده است.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری