شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

mostafid
beneficiary  |

مستفید

معنی: مستفید. [ م ُ ت َ ] (ع ص ) نعت فاعلی از استفادة. فائده گیرنده و فائده خواهنده . (آنندراج ). فائده گیر. سودخواه . فائده طلب . خواهنده ٔ سود و فایده . بهره مند. سودمند. استفاده کننده . طالب فائده . و رجوع به استفاده شود : آنچه ممکن شد در تفهیم متعلم و تلقین مستفید در شرح و بسط تقدیم افتاد. (کلیله و دمنه ). [ ابومنصور ] کاتب ...بود... مشتری مشتری سعادت او و کیوان مستفید دهای او. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 283). بر زبان قلم به سمع مستفیدان رسانیده آید. (جهانگشای جوینی ).
مستفیدی اعجمی شد آن کلیم
تا عجمیان را کند زان سر علیم .
مولوی (مثنوی ).
گر پذیرند آن نفاقش را رهید
شد نفاقش عین صدق مستفید.
مولوی (مثنوی ).
- مستفید شدن ؛ سودمند شدن . (ناظم الاطباء).
- مستفید گشتن ؛ بهره مند گشتن . سود بردن : چه شود اگر در این خطه روزی چند بیاسائی تا به خدمت تو مستفید گردیم . (گلستان ). اما به شنیدن این حکایت مستفید گشتم . (گلستان ). دیگران هم به برکت انفاس شما مستفید گردند. (گلستان ). بدین حکایت که شنیدم مستفید گشتم و امثال مرا همه ٔ عمر این نصیحت به کار آید. (گلستان ).
... ادامه
290 | 0
مترادف: برخوردار، بهره مند، بهره ور، بهره ياب، متمتع، منتفع
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (مُ تَ) [ ع . ] (اِفا.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: mostafid
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 594
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
beneficiary
ترکی
yararlanıcı
فرانسوی
bénéficiaire
آلمانی
begünstigter
اسپانیایی
beneficiario
ایتالیایی
beneficiario
عربی
المستفيد | صاحبة رتبة كنيس ذات دخل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «مستفید» به معنای بهره‌مند شدن و استفاده کردن است و در زبان فارسی به عنوان صفت و فعل به کار می‌رود. در زیر برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه آورده شده است:

  1. صرف و نحوه استفاده:

    • به عنوان فعل: «من از این کتاب مستفید شدم»
    • به عنوان صفت: «او یک فرد مستفید از علم و دانش است».
  2. جمع و نحوه جمع‌بندی:

    • جمع این کلمه به صورت «مستفیدان» یا «مستفیدین» قابل استفاده است.
    • مثال: «مستفیدان از این دوره آموزشی، نتایج خوبی کسب کردند».
  3. قید و مشخصه:

    • گاهی به کار بردن قیدهایی چون «به طور کامل»، «کاملاً»، «جزء» و غیره می‌تواند مفهوم را روشن‌تر کند.
    • مثال: «او به طور کامل از فرصت‌ها مستفید شد».
  4. نکات نگارشی:

    • باید توجه داشت که کلمه «مستفید» به خودی خود به معنای خاصی اشاره می‌کند و تلاش برای استفاده دقیق و به جا از آن می‌تواند به افاده بهتر منظور کمک کند.
    • همواره باید به بافت جمله و ارتباط بین کلمات توجه کرد تا از تکرار یا ابهام جلوگیری شود.
  5. نظیرهای واژه:
    • واژه‌های مشابه شامل «استفاده»، «بهره‌مندی» و «فایده» هستند که در بافت‌های مختلف می‌توانند به کار روند.

این نکات می‌تواند در استفاده صحیح و مؤثر از کلمه «مستفید» و ترویج درک بهتر آن کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. با احتیاط از تجربیات دیگران مستفید شوید تا تصمیمات بهتری بگیرید.
  2. این دوره آموزشی به شما کمک می‌کند تا از تکنیک‌های جدید در کارتان مستفید شوید.
  3. دانش‌آموزان باید از منابع موجود به خوبی مستفید کنند تا در تحصیلات خود موفق‌تر باشند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری