شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

mosaxxar
ridiculous  |

مسخر

معنی: مسخر. [ م ُ س َخ ْ خ َ ] (ع ص ) نعت مفعولی از تسخیر. رام و فرمان بردار کرده شده و مطیع. (غیاث ). تذلیل شده و هر مقهوری که در خود قدرت رهایی از قهر را نداشته باشد. (از اقرب الموارد). رام کرده .(دهار). رام گشته . فرمانبردارشده . (صراح ). مغلوب و مقهور و خوار شده . و رجوع به تسخیر شود :
همه اختران رای او را متابع
همه خسروان حکم او را مسخر.
فرخی .
چو بندگان مسخر همی سجود کند
زمین همت او را سپهر آینه فام .
فرخی .
وین جانوران روان گرفته
بیچاره نبات را مسخر.
ناصرخسرو.
گویند مان بصورت خویش اینهمه همی
کایشان همه خدای جهان را مسخرند.
ناصرخسرو.
این دار خلافت پدر را
در زیر نگین مسخر آرم .
خاقانی .
با هر پیاده پای دواسبه فلک دوان
سلطان یک سواره ٔ گردون مسخرش .
خاقانی .
بسته کمر آسمان چو پیکان
ماند به درت مسخران را.
خاقانی .
- مسخر ساختن ؛ رام کردن . مسخر کردن . مطیع ساختن :
مصطفی در شصت و سه ، اسکندر اندر سی و دو
دشمنان را مسخ کردند و مسخر ساختند.
خاقانی .
- مسخر شدن ؛ رام شدن . مطیع گشتن . منقاد شدن :
شیر بینم شده متابع رنگ
باز بینم شده مسخر خاد.
مسعودسعد.
هرگزم در سر نبود این پشه ٔ سودا ولیک
پیل اگر در بندمی افتد مسخر می شود.
سعدی .
جهان مسخر من می شود چو مست شوم
پیاله در کف من خاتم سلیمان است .
صائب .
- مسخرکردن ؛ رام کردن . مطیع ساختن . منقاد کردن . مقهور ساختن . ستدن . اشغال کردن :
ای سند چو استر چه نشینی تو بر استر
چون خویشتنی را نکند مرد مسخر.
منجیک .
پاک و بی عیب خدائی که قدیر است وعزیز
ماه و خورشید مسخر کند و لیل و نهار.
سعدی .
ملوک روی زمین را به استمالت و حکمت
چنان مطیع و مسخر کند که ملک یمین را.
سعدی .
- مسخر گرداندن ؛ مسخر کردن . مطیع ساختن . رام گرداندن : منکران توحید و تمجید باری تعالی را به برهان قاطع شمشیر مسخر گردانید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 348).
- مسخر گشتن ؛ رام گشتن . مسخر شدن . مطیع شدن . منقاد گشتن :
وزین بیست و یک تن یکی پادشا شد
دگر جمله گشتند او را مسخر.
ناصرخسرو.
|| کسی که مکلف شده باشد کاری را بدون دستمزد انجام دهد. (از اقرب الموارد). بدون اجرت به کاری واداشته شده .
... ادامه
689 | 0
مترادف: 1-صفت 2- تسخير، تصرف، فتح 3- رام، مطيع
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (مُ سَ خَّ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: mosaxxar
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 900
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
ridiculous
ترکی
saçma
فرانسوی
ridicule
آلمانی
lächerlich
اسپانیایی
ridículo
ایتالیایی
ridicolo
عربی
سخيف | مضحك , تافه
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مسخر" در زبان فارسی می‌تواند به عنوان اسم، فعل و یا صفت به کار رود. در زیر به برخی از قواعد مرتبط با استفاده این کلمه و نگارش آن اشاره می‌کنم:

  1. به عنوان اسم:

    • "مسخر" به معنی کسی است که دیگران را مورد تمسخر قرار می‌دهد.
    • مثال: «او همیشه دوستانش را مسخر می‌کند.»
  2. به عنوان فعل:

    • "مسخر کردن" به معنای لگد مال کردن یا زیر سؤال بردن است.
    • مثال: «او نمی‌خواهد کسی را مسخر کند.»
  3. نکات نگارشی:

    • هنگام استفاده از این کلمه توجه به سیاق و معنای جمله ضروری است.
    • در نوشتار رسمی، از به کار بردن لحن تمسخرآمیز خودداری کنید، مگر اینکه هدف خاصی از این کار داشته باشید.
  4. موارد مشابه:
    • کلمه "تمسخر" نیز به معنی مسخر کردن است و می‌تواند به عنوان اسم یا فعل مورد استفاده قرار گیرد.
    • برای تنوع بیشتر، می‌توانید از واژه‌های دیگری مانند "تحقیر"، "استهزاء" و "سخره" استفاده کنید.

توجه به بافت و معنا در انتخاب واژه‌ها و ساخت جملات در نگارش اهمیت زیادی دارد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او همیشه به خاطر اشتباهاتش مسخره می‌شود و دوستانش به او لقبی خنده‌دار داده‌اند.
  2. رفتار غیرعادی او در جمع باعث شد تا برخی او را مسخره کنند و او را به تمسخر بگیرند.
  3. هنرپیشه‌ مشهور به خاطر ایفای نقش زشت و مضحک در فیلم جدیدش، به سوژه‌ی مسخره شدن در شبکه‌های اجتماعی تبدیل شد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری