جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: فرهنگها بمعني زاهد و عابد نوشته اند باستناد شاهنامه . فردوسي گويد : } ز هر پيشه در انجمن گرد کرد (جمشيد) بدين اندرون سال پنجاه خورد :) (گروهي که کاتوزيان خوانيش برسم پرستندگان دانيش ...) کاتوزيان جمع } کاتوزي { است و } کاتوز { يا } کاتوزي { بهيچوجه در ريشه هاي زبانهاي ايراني ديده نميشود وقطعا در اصل کلمه ديگري بوده است که کاتبان بدين صورت آورده اند . آقاي پور داود در نسخه ء خطي شاهنامه ء مورخ بسال 885 ه ق . متعلق بکتابخانه ء شخصي چستربيتي انگليسي مصراع فردوسي را چنين ديده اند : گروهي که آموزيان خوانيش و بنابراين در ينجا } آموزيان { بجاي کاتوزيان بکار رفته و اگر آن اصطلاح خود فردوسي باشد لغه درست بجاي } آتوربان { و } آذربان { نمي نشيند بلکه مرادف } هيربدان { است که بعدها بموبدان نيز اطلاق شده . همين مصراع در نسخه ء خطي شاهنامه ء متعلق بکتابخانه ء دهخدا چنين آمده : گروهي که سوريان (آثوريان) خوانيش . با امعان نظر در سه اصطلاح ديگر که فردوسي در ابيات بعد آورده تصور ميرود که فردوسي کلمه ء مورد بحث را بشکل پهلوي آن يعني } آتوربانان - { استعمال کرده باشد که بمعني آتوربانان و آذربانانست يعني نگاهبانان آتش و آتشکده و بعبارت ديگر موبدان . بنابراين مصراع فردوسي را چنين بايد خواند : گروهي که آتوريان خوانيش همچنين ميتوان کلمه ء } آتوربان { را که بهمين معني و مفرد است در مصراع جاي داد . روحاني، زاهد، عابد clergy, katouzi الأكليروس، رجل الدين مسيحي، رجال الدين روحانیون، روحانی، مردروحانی، دین یار
کلمه "کاتوزی" به عنوان یک واژه زبان فارسی، ممکن است به مفاهیم و معانی خاصی اشاره داشته باشد که در بافت یا زمینه خاص خود قابل تفسیر است. در اینجا به چند قاعده نگارشی و دستوری که برای نوشتن و استفاده از کلمات در فارسی حائز اهمیت است، اشاره میشود:
نقطهگذاری: در جملات، باید دقت کنید که پس از هر جمله، نقطه گذاشته شود. اگر "کاتوزی" بخشی از جمله باشد، توجه کنید که کلمه به درستی از دیگر کلمات تفکیک شود.
صرف و نحو: ممکن است "کاتوزی" به صورت صفت یا اسم در جملههای مختلف استفاده شود. لازم است بسته به نقش کلمه در جمله، صرف و نحو آن مناسب باشد.
کاربرد صحیح: به پروسههای مربوط به واژهشناسی توجه داشته باشید. اگر "کاتوزی" به مفهوم خاصی دلالت دارد، در بیان و نوشتار خود به آن مفهوم توجه کنید تا خواننده دچار سردرگمی نشود.
تلفظ صحیح: در بیان شفاهی، تلفظ کلمه "کاتوزی" باید به درستی انجام شود تا مفهوم آن به خوبی منتقل گردد.
همنوشتی با واژههای دیگر: اگر "کاتوزی" در ترکیب با دیگر واژهها قرار میگیرد، باید این ترکیب به درستی و با رعایت قواعد زبان فارسی انجام شود.
در نهایت، اگر "کاتوزی" به یک نام خاص، برند یا اصطلاح علمی اشاره دارد، باید مطمئن شوید که با معانی و تفسیرهای آن به درستی آشنا هستید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
در جشن تولدم، بچهها با آبنباتهای کاتوزی از من پذیرایی کردند.
کاتوزی یکی از تنقلات محبوب در میهمانیها و جشنهاست که همه از آن لذت میبرند.
مادرم همیشه برای درست کردن دسرهای مخصوص از کاتوزی استفاده میکند تا طعم و ظاهر آنها را جذابتر کند.
