شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

ge(a)ribān
collar  |

گریبان

معنی: يقه ، قسمتي از جامه که اطراف گردن را بگيرد
397 | 0
مترادف: جيب، يخه، يقه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [پهلوی: girīv-pān مرکب از girīv (= گردن) + pān (ادات محافظت)] ‹گریوان›
مختصات: (گَ) (اِمر.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: garibAn
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 283
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
collar | grieving
ترکی
kederli
فرانسوی
deuil
آلمانی
trauernd
اسپانیایی
duelo
ایتالیایی
lutto
عربی
طوق | قلادة , ياقة , قبة , عقد قلادة , طوق عنق الحمامة , حلقة معدنية , أمسك بخناقه , استولى
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "گریبان" در زبان فارسی به معنای لبه یا یقه لباس است که در اصطلاحات مختلف نیز به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این کلمه در نوشتار فارسی، به موارد زیر توجه کنید:

  1. اَعراب و شکل نوشتار:

    • کلمه "گریبان" به صورت "گریبان" نوشته می‌شود و در نگارش آن به نقطه‌گذاری و اعراب‌گذاری توجه کنید.
  2. صرف و نحوه کاربرد:

    • "گریبان" معمولاً به صورت اسم خاص یا غیرخاص استفاده می‌شود. برای مثال:
      • "گریبانش را گرفت."
      • "در گریبان او دست کردم."
  3. استعاره‌ها و تشبیه‌ها:

    • در زبان فارسی، این کلمه ممکن است به طور استعاری نیز به کار رود. مثلاً: "گریبان زمانه" یا "گریبان روزگار" برای توصیف شرایط سخت یا دشواری که شخص با آن مواجه است.
  4. قافیه و شعر:

    • در اشعار فارسی، "گریبان" ممکن است به عنوان قافیه یا کلمه‌ای با معنی عمیق‌تر به کار رود. به عنوان مثال، در شعرهای شاعران بزرگ می‌توان ردپایی از این واژه را مشاهده کرد.
  5. قواعد نگارشی:

    • هنگام استفاده از کلمه "گریبان" در جملات، مطمئن شوید که حرف اضافه‌ها و فعل‌ها به درستی به آن متصل شده باشند. برای مثال: "او گریبانم را گرفت."
  6. توجه به محاوره و نوشتار رسمی:
    • در محاوره ممکن است استفاده از این کلمه کمتر رسمی باشد، در حالی که در نوشتارهای ادبی و رسمی بیشتر به کار می‌رود.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "گریبان" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در مهمانی، وقتی با دوستانم درباره‌ی خاطرات قدیمی صحبت می‌کردیم، یکی از آن‌ها گریبانم را گرفت و گفت که باید بیشتر به یادآوری لحظات خوب بپردازیم.
  2. هوای سرد پاییز باعث شد که او به سرعت گریبانش را بالا بکشد و به سمت خانه برود.
  3. او در اعتراض به ناعدالتی‌ها، با صدای بلند فریاد زد و گریبان مشکلات را محکم گرفت تا دیگران نیز صدای او را بشنوند.

واژگان مرتبط: یقه، طوق، گردن بند، یخه، جیب

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری