شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

nā'om[m]id
desperate  |

ناامید

معنی: 1 - آن که امید ندارد. 2 - درمانده ، بیچاره .
620 | 0
مترادف: آيس محروم، دلزده، دلسرد، مايوس، محروم، نوميد، وازده
متضاد: اميدوار متوقع منتظر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) ‹نومید، نمید›
مختصات: (اُ) [ په . ] (ص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: nA'omid
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 106
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
desperate | disappointed
ترکی
umutsuz
فرانسوی
désespéré
آلمانی
hoffnungslos
اسپانیایی
desesperanzado
ایتالیایی
senza speranza
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ناامید" یک واژه‌ی مرکب در زبان فارسی است که از دو بخش تشکیل شده: "نا" و "امید".

قواعد و نکات نگارشی:

  1. نویسه‌نگاری:

    • "ناامید" عموماً به صورت یک کلمه نوشته می‌شود و نیازی به فاصله گذاری بین "نا" و "امید" نیست.
  2. معانی:

    • "ناامید" به معنای عدم امید داشتن یا ناامیدی است.
    • در موارد مختلف می‌تواند به کار رود، مانند: "او از موفقیت در این آزمون ناامید شده است."
  3. صرف و نحو:

    • این کلمه به عنوان صفت استفاده می‌شود و معمولاً به همراه اسم اصلی قرار می‌گیرد. به عنوان مثال: "شخص ناامید"، "وضعیت ناامیدکننده" و غیره.
  4. آیا تمامی ترکیبات با "نا" به همین صورت نوشته می‌شوند؟:

    • نه، برخی ترکیبات به شیوه‌ای دیگر نگاشته می‌شوند. برای مثال "هراسان" به صورت یک کلمه و "ناامید" هم به همین صورت نوشته می‌شود. ولی باید توجه داشت که درباره‌ی هر واژه باید به قواعد خاص آن توجه کرد.
  5. هم‌نشینی‌ها:
    • "ناامید" معمولاً با واژگان دیگر که حالت منفی یا توصیفی دارند، هم‌نشینی می‌کند: مانند "احساس ناامیدی".

با رعایت این نکات می‌توان به درستی از کلمه "ناامید" در متون فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. پس از تلاش‌های بسیار، او همچنان ناامید بود و فکر می‌کرد که هیچ‌چیز بهبود نخواهد یافت.
  2. وقتی که خبر بدی را شنید، ناامید شد و به این فکر کرد که چگونه می‌تواند دوباره به حالت طبیعی برگردد.
  3. ناامیدی باعث شده بود که او دیگر به رویاهایش فکر نکند و از فعالیت‌های روزمره دوری کند.

واژگان مرتبط: از جان گذشته، بسیار سخت، بسیار بد، بی امید، بی چاره، مایوس، ناکام، محزون ومغموم

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری