شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

dishonorable  |

بیآبرو

معنی: بدنام، بيغيرت، بيناموس، رسوا، فرومايه، مفتضح
≠ آبرومند، آبرودار
464 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد: 221
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
dishonorable
عربی
شائن | مخز , معيب , غير شريفة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بی‌آبرو" در زبان فارسی به معنای بی‌اعتبار و بی‌ حیثیت است و معمولاً در متون ادبی و مکالمات برای توصیف وضعیتی که در آن کسی یا چیزی از احترام و مقام خود کاسته شده است، به کار می‌رود.

قواعد نگارشی مرتبط با "بی‌آبرو":

  1. نوشتن جدا: کلمه "بی‌آبرو" باید به صورت جدا نوشته شود، با یک فاصله بین "بی" و "آبرو". درست است که برخی منابع "بیآبرو" را به صورت یک کلمه بدون فاصله می‌شمارند، اما نگارش صحیح و متداول آن "بی‌آبرو" است.

  2. حروف عربی و فارسی: "بی" پیشوندی از زبان فارسی است و "آبرو" کلمه‌ای است که ریشه عربی دارد. در نگارش، باید به حفظ هجا‌ها و تلفظ صحیح توجه کرد.

  3. تلفظ: با توجه به ساختار کلمه، تلفظ آن به این شکل است: "بی-آب-رو".

  4. قواعد صرف و نحو: "بی‌آبرو" عمدتاً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند پیش از نهاد (اسم) قرار بگیرد و آن را توصیف کند؛ مانند "او فردی بی‌آبرو است".

مثال‌ها:

  • "او به خاطر اعمال ناپسندش بی‌آبرو شد."
  • "اکنون که حقیقت روشن شده، او توانسته است آبرویش را باز یابد."

با رعایت این نکات می‌توانید از "بی‌آبرو" به درستی در نوشته‌های خود استفاده کنید.


واژگان مرتبط: پست، بیابرو، از روی بیشرمی، نا شایسته

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری