شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

takrehua  |

تَکْرَهُواْ

معنی: که کراهت داريد
1348 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: فرهنگ واژگان قرآنی
معادل ابجد: 632
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
takrehua
عربی
تاكريهوا
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تَکْرَهُواْ" از لحاظ نگارشی و صرفی به موادی اختصاص دارد که در زبان فارسی رایج است. این کلمه در واقع یک فعل است که به صورت جمع دوم شخص در زبان عربی به کار می‌رود و به معنای "شما (جمع) متنفر هستید" است.

قواعد مربوط به این کلمه عبارتند از:

  1. زبان منبع: این کلمه از زبان عربی است و در متون فارسی به ویژه در متون مذهبی، ادبی یا نمایشی ممکن است استفاده شود.

  2. صرف فعل: در عربی، "تَکْرَهُواْ" از ریشه "کَره" (به معنای تنفر) ساخته شده است. پیشوند "ت" نشانه جمع و "وا" به نشانه جمع دوم شخص (شما) است.

  3. توجه به همزه: در زبان فارسی، همزه‌های (ء) در پایان کلمات معمولاً حذف می‌شوند، اما در متون عربی می‌توانند باقی بمانند.

  4. معادل در فارسی: معادل فارسی این کلمه می‌تواند "شما متنفر هستید" باشد.

اگر سوال خاص‌تری درباره این کلمه یا قواعد مربوط به آن دارید، لطفا بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری