برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
سلام دوستان
حین نوشتن یک رمان انگلیسی هستم و دارم یک صحنه رو با جزئیات (با صفات مختلف) تمام تصویر سازی می کنم توی رمانم. خب همونطور که می دونید صفت ها از جنس های مختلفی ...
در جمله زیر معنی hardwired چیست؟
Humans are hardwired for speech.
معنی هایی که خودم درآوردم:
1_ﻣﻐﺰ اﻧﺴﺎن ﻫﺎ ﺑﺮاي ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺳﯿﻢ ﮐﺸﯽ ﺷﺪه اﺳﺖ.
2_ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﺨﺸﯽ از وﺟﻮد اﻧﺴﺎن ﻫﺎ اﺳﺖ.
می خوام بدونم کسایی که زبان مادریشون انگلیسی هست در پاسخ تنکیو thank you چی می گن؟ توی دانشگاه من یاد گرفته بود که در جواب thank you میشه اینا رو گفت:
Not at all
یا
Don't mention ...
سلام شبتون بخیر. واقعیتش من وارد یک شغل جدید شدم که بین المللی است و نیاز دارم که یک سری چیزها رو به زبان انگلیسی بنویسم. از طرفی خطم خیلی خوب نیست در زبان انگلیسی (در ...
من داشتم این جمله رو می خوندم:
[...] that we are building utopias in our virtualities that will finesse away the imperfections of human character.
هر چقدر سعی می کنم معنی finesse away رو به عنوان یک فعل (phrasal ...
دوستای خوبم سلام اوقاتتون شاد و خرم
من باید یک کانتکستی رو بنویسم و روی این پاراگرافش گیر کردم تا حدودی:
"The mechanism of warehouses can be further improved if the workload of employees is lightened ...
everyone involved was literally and figuratively in unchanted waters
معنی این 2تا قید را درک نمیکنم literaly and figuratively ویا به عبارتی مفهوم این 2تارو؟
و unchanted waters به معنای محیط یا فضای ناشناخته معنی درستی می دهد؟
