برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
دوست من یه جمله نوشت که میگه
Aliens, whose appearance mirrored human's, appeared...
منتصحیحش کردم و یه قسمتیش رو تبدیل کردم به
Mirrored humans'
این در حالیه که یکی دیگه از دوستانم ...
این سه تا جمله از نظر معنی با هم فرق دارن؟
1)I learned much of my English vocabulary watching Hollywood movies.
2)I learned much of my English vocabulary from watching Hollywood movies.
3)I learned much of my English vocabulary by watching Hollywood movies.
چنین ساختارهایی از نظر من غلط هستن اما با این طرز استفاده برخور کردم از این ساختار که تو داستان The Cyberiad نوشته Stanisław Lem استفاده شده:
... it was decided to withhold the payment...
من ...
