جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'āvax
Ah!  |

آوخ

معنی: آه؛ وای؛ آوه؛ آواه؛ دریغ؛ دریغا؛ افسوس: ♦ جهان دست جفا بگشاد آوخ / وفا را زور بازویی نمانده‌ست (خاقانی: ۷۴۸).
785 | 0
مترادف: آوه، افسوس، دريغ، دريغا، واه، هيهات
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم صوت) ‹آوی› [قدیمی]
مختصات: (وَ) ( اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'Avax
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 607
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
Ah! | voice
ترکی
ah
فرانسوی
aww
آلمانی
aww
اسپانیایی
oooh
ایتالیایی
aww
عربی
آه
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آوخ" در زبان فارسی یک واژهٔ عاطفی است که معمولاً در نشان دادن ناراحتی، اندوه یا تأسف به کار می‌رود. در زیر به برخی از نکات نگارشی و قواعد مربوط به این کلمه اشاره می‌شود:

  1. نوشتار: "آوخ" به صورت مدرن و فراگیر معمولاً با حرف "آ" آغاز می‌شود و به طور صحیح "آوخ" نوشته می‌شود.

  2. استفاده در جملات: این کلمه معمولاً در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که بیان احساسات منفی یا ناراحتی ضرورت دارد. مانند:

    • "آوخ! امشب باران نمی‌بارد."
    • "آوخ، چه روز سختی بود."
  3. جایگاه در جمله: "آوخ" معمولاً در ابتدای جمله و یا در حین مکالمه برای ابراز احساسات به کار می‌رود.

  4. علامت گذاری: در صورتی که "آوخ" در وسط جمله استفاده شود، می‌تواند به وسیلهٔ ویرگول از بخش‌های دیگر جمله جدا شود. مانند:

    • "امروز، آوخ، بسیار خسته‌ام."
  5. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به صورت /ɒux/ است و برای تأکید بر احساسات، ممکن است با تغییر لحن و تن صدا گوینده همراه باشد.

  6. مکالمه غیررسمی: "آوخ" بیشتر در مکالمات غیررسمی و محاوره‌ای به کار می‌رود و در نوشتارهای رسمی کمتر استفاده می‌شود.

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از کلمه "آوخ" در نوشتار و محاوره‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "آوخ" در جمله آورده شده است:

  1. آوخ، چقدر دیر رسیدم و نتوانستم فیلم مورد علاقه‌ام را ببینم!
  2. آوخ، امروز واقعاً روز بدی بود و همه چیز برخلاف برنامه‌ام پیش رفت.
  3. وقتی فهمیدم که اشتباهی در امتحان کرده‌ام، فقط یک "آوخ" از دهانم درآمد.
  4. آوخ، دوباره باران شروع شد و من فراموش کرده بودم چترم را بردارم.
  5. آوخ، این پروژه چقدر زمان‌بر شده و من هنوز کارهای زیادی دارم تا تمامش کنم.

امیدوارم این مثال‌ها مفید باشند!


واژگان مرتبط: اه، اوخ

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری