جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

ma'šuqe
mistress  |

معشوقه

معنی: ۱. زن موردعلاقۀ یک مرد.
۲. زن دارای رابطۀ نامشروع.
۳. [قدیمی] معشوق.
4353 | 0
مترادف: 1-اسم 2- جانانه، دلبر، دلدار، محبوبه، نگار، يار 3- رفيقه، فاسق، نشانده 4- نشمه، نم كرده
متضاد: عاشق
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [عربی: معشوقَة]
مختصات: (مَ قِ) [ ع . معشوقة ] (اِمف .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: ma'Suqe
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 521
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
mistress | lover , concubine , love , sweetheart , paramour , ladylove , leman , girl , bonne amie , fancy woman , hetaera , inamorata , lovemate
ترکی
metresi
فرانسوی
maîtresse
آلمانی
herrin
اسپانیایی
amante
ایتالیایی
padrona
عربی
عشيقة | سيدة , خليلة , ربة البيت , معلمة , محظية , قيمة على إدارة البيت , مدير مدرسة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "معشوقه" از واژه "معشوق" ساخته شده و به معنای محبوب یا کسی است که به عشق و محبت کسی گرفتار شده است. این واژه در فارسی مفهومی عاطفی دارد و به ویژه در شعر و ادب فارسی کاربرد زیادی دارد. برای استفاده صحیح و نگارش این کلمه، برخی از قواعد و نکات زیر را می‌توان مد نظر قرار داد:

  1. نحوه نوشتار: کلمه "معشوقه" باید به همین شکل و با همان املاء نوشته شود و از حروف فارسی استفاده شود.

  2. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به صورت "maʿšūqe" است و در اسامی مختلف شعر یا ادبیات به صورت وزن و قافیه باید به دقت مورد استفاده قرار گیرد.

  3. بکارگیری در جملات: این کلمه را می‌توان در جملات مختلف به کار برد. به عنوان مثال:

    • "او معشوقه من است."
    • "در اشعارش، تصویر معشوقه همیشه زنده است."
  4. روند ادبی: در ادبیات فارسی، معشوقه اغلب به عنوان نماد زیبایی، محبت و گاهی محبوبیت و آرزو تصویر می‌شود. شاعران بزرگ مانند حافظ، سعدی و فردوسی این واژه را به شکلی زیبا به کار برده‌اند.

  5. توجه به جملات شعری: در شعرهای فارسی، "معشوقه" می‌تواند با واژه‌های دیگری چون "یاد"، "دلبر" و "عشق" هم‌نشینی داشته باشد و با آن‌ها قافیه و هماهنگی داشته باشد.

با رعایت این نکات و قواعد، می‌توانید از کلمه "معشوقه" به درستی و به زیبایی در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. معشوقه‌اش همیشه در خواب‌هایش ظاهر می‌شود و او را در دلش زندگی می‌کند.
  2. در یک روز زیبای پاییزی، تصمیم گرفت تا به معشوقه‌اش یک گل سرخ هدیه دهد.
  3. او به یاد معشوقه‌اش شعری نوشت که تمام احساساتش را در آن گنجانده بود.

واژگان مرتبط: خانم، بانو، یار، کدبانو، عاشق، معشوق، دوستدار، صیغه، رفیقه، متعه، عشق، محبت، مهر، مهربانی، خاطرخواهی، عزیز، دلارام، مامانی، موله، دختر، دختربچه، زن جوان، دوشیزه، کلفت، فاحشه، زن عاشق، دلداده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری