شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

nājavānmard
cowardly  |

ناجوانمرد

معنی: ناکس؛ پست‌فطرت؛ خسیس؛ بخیل؛ فرومایه.
638 | 0
مترادف: 1- بدجنس، بدذات 2- بي حميت، بي مروت، دون همت 3- سفله، فرومايه، ناكس 4- بخيل، لئيم، ممسك
متضاد: جوانمرد
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: (جَ مَ) (ص مر.)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: nAjavAnmard
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 355
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
cowardly
ترکی
korkakça
فرانسوی
lâche
آلمانی
feige
اسپانیایی
cobardemente
ایتالیایی
vigliaccamente
عربی
جبان | رعديد , وضيع , جدير بالازدراء
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ناجوانمرد" در فارسی به معنای فردی است که دارای رفتار ناپسند، بی‌عدالت یا بی‌وفایی باشد. این کلمه ترکیبی از پیشوند "نا-" به معنای نقیض و "جوانمرد" است که به معنای فردی با فضیلت و شجاعت اخلاقی می‌باشد.

قواعد و نکات نگارشی مرتبط با کلمه "ناجوانمرد":

  1. نقطه‌گذاری:

    • در نوشته‌های رسمی و ادبی می‌توانید از "ناجوانمرد" به طور مستقیم استفاده کنید و نیازی به علامت‌گذاری خاصی ندارد.
  2. ترکیبات:

    • این کلمه ممکن است در ترکیباتی مانند "عمل ناجوانمردانه" یا "رفتار ناجوانمردانه" به کار رود و در این موارد نیز همان مفهوم را منتقل می‌کند.
  3. نحو:

    • کلمه "ناجوانمرد" به عنوان اسم استفاده می‌شود و می‌تواند فاعل، مفعول، یا صفت در جمله باشد. مثلاً:
      • "او یک ناجوانمرد است." (فاعل)
      • "من از رفتار ناجوانمردانه او ناراحت شدم." (مفعول)
  4. صرف فعل:

    • اگر بخواهید از شکل‌های مختلف این کلمه استفاده کنید، می‌توانید از "ناجوانمردانه" به عنوان صفت یا قید استفاده کنید:
      • "او ناجوانمردانه عمل کرد."
  5. جایگاه در جمله:
    • معمولاً این کلمه در جملات توصیفی و انتقادی به کار می‌رود و می‌تواند به خوبی مفهوم بی‌رحمی یا ناپاکی در رفتار را بیان کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "ناجوانمرد" به شیوه‌ای مؤثر و درست در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. رفتار ناجوانمردانه او در برابر دوستانش باعث شد که هیچ‌کس به او اعتماد نکند.
  2. در داستان‌های قدیمی، شخصیت‌های ناجوانمرد معمولاً نتایج ناخوشایندی از اعمال خود می‌چشند.
  3. او با انجام یک عمل ناجوانمرد، دل بسیاری از مردم را شکسته و نامش را در تاریخ ثبت کرد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری