جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'ertehāl
business  |

ارتحال

معنی: ارتحال . [ اِ ت ِ ] (ع مص )از مکانی بمکان دیگر شدن . کوچ کردن . (زمخشری ). انتقال . از جائی بجائی شدن . کوچیدن . احتمال . کوچ . بجائی رفتن . رحلت . برفتن . از منزلی برداشتن . (تاج المصادر بیهقی ). رخت از منزلی برداشتن . سفر کردن :
ما نمی بینیم باشد این خیال
چه خیالست این که هست این ارتحال .
مولوی .
|| سیر کردن و رفتن شتر. (منتهی الارب ). || بر پشت راحله نشستن . بر پشت کسی نشستن و هو فی الحدیث . (تاج المصادربیهقی ). || مردن . موت . فوت . درگذشتن . || شتر را پالان کردن . (زوزنی ). پالان برنهادن بر شتر. || بار نهادن . بار بنهادن . || چیزی را از جای برداشتن . (غیاث ).
... ادامه
526 | 0
مترادف: جابجايي، درگذشت، رحلت، كوچ، كوچيدن، مرگ، وفات
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'ertehAl
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 640
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
business
ترکی
hareket
فرانسوی
mouvement
آلمانی
bewegung
اسپانیایی
movimiento
ایتالیایی
movimento
عربی
عمل | تجارة , حركة , مهنة , مهمة , مشروع تجاري , شأن , متاجرة , قضية , اعمال
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ارتحال" به معنای "فوت" یا "درگذشت" است و به ویژه در متون مذهبی و رسمی استفاده می‌شود. در نوشتن و استفاده از این کلمه، چند نکته نگارشی و قواعد مرتبط با آن وجود دارد:

  1. نوشتن به صورت صحیح: کلمه "ارتحال" باید به همین صورت نوشته شود و از نوشتن آن به صورت‌های دیگر پرهیز شود.

  2. استفاده در جملات: این کلمه معمولاً در جملات رسمی و مذهبی استفاده می‌شود. مثلاً: "ارتحال مرحوم فلانی موجب تأثر و تأسف جامعه گردید."

  3. قیدهای زمانی: می‌توان از قیدهای زمانی برای مشخص کردن زمان وقوع ارتحال استفاده کرد. به عنوان مثال: "ارتحال ایشان در سال 1400 هجری شمسی رخ داد."

  4. فرم‌های مختلف: بسته به متن و کاربرد، می‌توان از تعابیر مختلفی برای بیان ارتحال استفاده کرد، مانند: "درگذشت"، "وفات" و غیره.

  5. احترام و ادب: در هنگام اشاره به افراد در حال ارتحال، رعایت احترام و ادب از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

  6. اجتناب از بی‌احترامی: در نوشته‌ها، باید از عباراتی که ممکن است به نوعی بی‌احترامی تلقی شوند پرهیز شود.

با رعایت این نکات، می‌توان کلمه "ارتحال" را به درستی و با احترام در متون مختلف به کار برد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "ارتحال" در جمله ارائه می‌شود:

  1. ارتحال استاد موجب تأثر همه شاگردان و دوستداران علم شد.
  2. پس از اطلاع از ارتحال آقای رضایی، جامعه فرهنگی کشور در غم و اندوه فرو رفت.
  3. در مراسم یادبود، خاطراتی از مرحوم و تأثیر او بر زندگی مردم بیان شد که پس از ارتحال او بیشتر احساس می‌شود.
  4. ارتحال پدر بزرگ، برای خانواده‌اش یک ضایعه بزرگ بود که مدت‌ها به آن فکر می‌کردند.
  5. در روز یادبود ارتحال حضرت امام خمینی (ره)، مراسم ویژه‌ای در سراسر کشور برگزار شد.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری