جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: اسرائیل . [ اِ ] (اِخ ) اسرال . نام فرشته ای است و لغتی است در اسرائین . و کلمه اعجمی است مانندجبرین و اسماعین و اسرائین . || اسرائیل در عبری بمعنی کسی است که بر خدا مظفر گشت (زورمندتر از خدا) و آن لقب یعقوب بن اسحاق است که در هنگام مصارعه با فرشته ٔ خدا در فنیئل بدان ملقب گردید. (سفر پیدایش 32 : 1 و 2 و 28 و 30 ، یوشع 12 : 3). و رجوع به یعقوب بن اسحاق شود. در توریة این نام را موارد استعمال بسیار است چنانکه گاه مقصود نسل اسرائیل و نسل یعقوب است . (رساله ٔ اول قرنتیان 10 : 18). و گاه مقصود جمیع مؤمنین حقیقی که اولاد روحانی او هستند. (رساله ٔ رومیان 9 : 6). و بعض اوقات مقصود مملکت اسرائیل یا اسباط عشره است تا آنها را از یهودا تمیز داده باشند. (قاموس کتاب مقدس ). بنواسرائیل از اسباط اسرائیل (یعقوب ) اند. و رجوع به اسرائیل (مملکت ...) شود. و یعقوب را اسرائیل اﷲ خواندند، و در تاج التراجم گوید: یعنی صفوةاﷲ و ایل نام خداست بعبرانی و گویند معنی اسرائیل اﷲ یعنی عبداﷲ و بعضی گویند: چون از عیص بگریخت بشب اندر رفتن بنزدیک خال ، پس گفتندی : یسری باللیل . و اسرائیل اﷲ لقب نهادندش . (مجمل التواریخ و القصص صص 194 - 195). معنی اسرائیل بزبان عبری برگزیده ٔ خدا و بعضی گویند بنده ٔ خدا. (غیاث ) : کند بچشم ظفر ضربت حسام تو آن که کرد جامه ٔ یوسف بچشم اسرائیل . عبدالواسع جبلی . رجوع بعیون الاخبار ج 2 ص 269 و 272 شود. Israel, israel إسرائيل İsrail israël israel israel israele اسرائيل
قواعد فارسی و نگارشی برای استفاده از کلمه "اسرائیل" به شرح زیر است:
حروف بزرگ و کوچک: در متنهای رسمی و نوشتاری، نوشتن "اسرائیل" با حرف بزرگ آغاز میشود، زیرا نام یک کشور است.
نقطهگذاری: اگر این کلمه در انتهای جمله قرار گیرد، باید قبل از آن از نقطه استفاده شود: "اسرائیل."
استفاده در متن: در متون خبری و علمی، حداکثر دقت باید در انتخاب کلمه و عبارات مرتبط با آن صورت گیرد. در نظر داشته باشید که برخی کلمات و عبارات ممکن است بار معنایی خاصی داشته باشند، بنابراین باید به دقت انتخاب شوند.
معادلسازی: در مواردی که نیاز به استفاده از کلماتی مشابه یا مرتبط باشد، باید به معادلهای فارسی آن توجه شود، بهعنوان مثال: "کشور اسرائیل."
آوایی و خوانایی: در نگارش، دقت در تلفظ درست نیز مهم است. واژه "اسرائیل" به صورت "Es-ra-eil" خوانده میشود.
استفاده از واژگان مکمل: در برخی موارد ممکن است نیاز به توصیف یا توضیح درباره موضوعات مرتبط با اسرائیل باشد. در اینجا باید از واژگان مناسب و دقیق استفاده کرد.
با رعایت این نکات، میتوان به طور مؤثری از واژه "اسرائیل" در متون فارسی بهره برد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "اسرائیل" در جملات آورده شده است:
اسرائیل یکی از کشورهای خاورمیانه است که دارای تاریخ و فرهنگ غنی است.
در سال 1948، اسرائیل به عنوان یک کشور مستقل تأسیس شد.
روابط اسرائیل با کشورهای عربی در سالهای اخیر تغییرات زیادی داشته است.
اسرائیل دارای تکنولوژی پیشرفته در زمینههای مختلف از جمله پزشکی و فناوری اطلاعات است.
وضعیت سیاسی در اسرائیل همیشه موضوع بحثهای بینالمللی بوده است.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر