make it |

بناگوش کردن

معنی: بناگوش کردن . [ ب ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) آنست که چون طفل متولد شود، ماماچه که آن را بتازی قابله گویند، انگشت در دهان طفل کرده و کامش برمیدارد. (انجمن آرای ناصری ) (آنندراج ). سق یا کام کودک برداشتن . (یادداشت مرحوم دهخدا). بردن ماماچه انگشت را در دهان کودک نوزاد و کام او را برداشتن . (ناظم الاطباء) :
مادر ملک ز پستان شرف شیر دهد
هر کرا دایه ٔ لطف تو بناگوش کند.
سیف اسفرنگی (از انجمن آرا).
|| کنایه از طاعت و انقیاد کردن هم هست . (برهان ) (ناظم الاطباء) (حجت ساطع از آنندراج ).

... ادامه

480 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 653

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

make it

عربی

أصنعها

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «بناگوش کردن» در زبان فارسی به معنی گوش‌زد کردن یا یادآوری کردن به کسی است. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی و زبانی مربوط به این کلمه اشاره می‌شود:

خط‌نوشت: این کلمه معمولاً به صورت «بناگوش کردن» نوشته می‌شود و به صورت جدا از هم (بناگوش و کردن) به کار نمی‌رود.
استفاده در جملات:
- استفاده از این عبارت معمولاً در جملاتی به‌کار می‌رود که نیاز به یادآوری یا هشدار به شخصی باشد.
- مثال: «او بارها بناگوش کرد که باید به امتحان‌هایش بیشتر توجه کند.»
زمان و ساختار:
- این کلمه با "کردن" به زمان‌های مختلف قابل صرف است. مثلاً "بناگوش کردم"، "بناگوش می‌کنم"، و "بناگوش کرده است".
ادبیات:
- این اصطلاح بیشتر در زبان محاوره‌ای یا ادبیات غیررسمی به کار می‌رود و ممکن است در نوشتارهای رسمی کمتر استفاده شود.
نکته‌های معنایی:
- به‌دلایل املایی یا معنایی، به خاطر داشته باشید که این کلمه در زمینه‌های مختلفی به‌کار می‌رود و ممکن است در تفسیر جملات تأثیرگذار باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه «بناگوش کردن» در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول