شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

tašaffi
relief  |

تشفی

معنی: تشفی . [ ت َ ش َف ْ فی ] (ع مص ) شفا جستن . (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ) (آنندراج ). شفا یافتن : تشفی بکذا و اشتفی به اشتفاء؛ نال به الشفاء. (از اقرب الموارد). || شفا یافتن از خشم . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).بری شدن از خشم . (از اقرب الموارد). از غضب و کینه رستن . (آنندراج ) : علی رایض حسنک را به بندمی برد و استخفاف می کرد و تشفی و تعصب و انتقام می بود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 177). چون بازجستی نبود کاراو را و حال او را [ حسنک را ] انتقامها و تشفی ها رفت . (تاریخ بیهقی ایضاً). و تشفی و تلافی خلل جز بمظاهرت و مضافرت آن دولت ممکن نگردد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ اول تهران ص 68). جز به عبده ٔ نار و عنده ٔ کفار و تشفی به درک ثار راضی نشدند و سه روز متواتر در پی ایشان می رفتند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ایضاً ص 418).
- تشفی جستن ؛ شفا یافتن . تسکین و آرامش یافتن از درد و خشم و جز آنها : از درد آن تشفی جوید و هر یک را از آن زمره مکافاتی واجب دارد. (جهانگشای جوینی ).
- تشفی خاطر ؛ آسایش خاطر از غیظ و خشم . (ناظم الاطباء).
- تشفی دادن ؛ تسکین دادن . شفا دادن . آرام کردن کینه وخشم و جز آنها : و کینه ٔ قدیم را که در دل داشت تشفی داده . (جهانگشای جوینی ).
... ادامه
849 | 0
مترادف: 1- التيام، بهبودي، تسلي، شفا، شفايافتگي، صحت، علاج، مداوا، معالجه 2- دلآسايي 3- شفا يافتن، صحت يافتن، علاجشدن 4- آرامش خاطر يافتن، تسكين يافتن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (تَ شَ فِّ) [ ع . ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: taSaffi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 790
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
relief | thafi
ترکی
thafi
فرانسوی
thafi
آلمانی
thafi
اسپانیایی
thafi
ایتالیایی
thafi
عربی
راحة | إعفاء , ارتياح , مساعدة , غوث , تخفيض , تضاريس , إنقاذ , إسعاف , عون , فرج , تحرير , نجدة , بروز , ترويح , إعانة نجدة , مساعدة إجتماعية , النحت النافر , وضوح المعالم , اِرتِياح
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تشفی" در زبان فارسی به معنای آرامش دادن یا تسکین دادن به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش آن نکات زیر را مدنظر داشته باشید:

  1. نحوه نوشتار: کلمه "تشفی" با "ت" تیره و "ش" شین نوشته می‌شود. توجه داشته باشید که املای آن باید دقیق باشد.

  2. معنا و مفهوم: قبل از استفاده از این کلمه، معنای دقیق آن را درک کنید. "تشفی" معمولاً به روند تسکین یا آرامش به کار می‌رود، بنابراین در متونی که نیاز به بیان احساسات و عواطف دارند، استفاده از آن مناسب است.

  3. جزئیات نگارشی: اگر کلمه در جمله‌ای استفاده می‌شود، به تناسب و هماهنگی آن با سایر اجزای جمله توجه کنید. مثلاً:

    • "او با حضورش به دوستانش تشفی داد."
  4. زمان و ساختار جملات: توجه داشته باشید که می‌توانید این کلمه را در زمان‌های مختلف به کار ببرید و با افعال دیگر ترکیب کنید، مثل:

    • "او توانست دردهایش را با تشفی کاهش دهد."
  5. استفاده در متن‌های ادبی یا غیر رسمی: این کلمه بیشتر در متون ادبی و عاطفی به کار می‌رود و ممکن است در متون رسمی کمتر دیده شود.

با رعایت این نکات می‌توانید به طور صحیح و مؤثر از کلمه "تشفی" استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "تشفی" در جملات آورده‌ام:

  1. او برای تسکین دردهای خود به موسیقی گوش می‌داد تا کمی تشفی پیدا کند.
  2. در روزهای سخت، دوستی‌های واقعی می‌توانند منبعی از تشفی و آرامش باشند.
  3. مطالعه کتاب‌های الهام‌بخش می‌تواند به تشفی روح و روان انسان کمک کند.
  4. او در تلاش بود تا با حرف‌های محبت‌آمیزش به دوستانش تشفی دل بدهد.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!


واژگان مرتبط: تسکین، کمک، راحتی، جبران، برجستگی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری