شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

samin
pursy  |

ثمین

معنی: ثمین . [ ث َ ] (ع ص ) گران . گران بها. پرقیمت . بیش بها.پربها. بهاور. بهائی . قیمتی . گران قیمت :
تا هر دو تهنیت را در پیش او بریم
صافی تر و شریف تر از لؤلؤ ثمین .
فرخی .
آنکو نکو خواهد ترا گر سنگ بر گیرد ز ره
از دولت تو گردد آن در دست او در ثمین .
فرخی .
عادتی دارد بی عیب تر از صورت حور
صورتی دارد پاکیزه تر از در ثمین .
فرخی .
بحرم و کانم چون بحر و چو کان حاصل من
خلق را دُر ثمین و گهر پیش بهاست .
مسعودسعد.
ز بسکه کند دو زلف و ز بسکه راندم اشک
یکی چو دُرِّ ثمین و یکی چو مشک ختن .
مسعودسعد (دیوان چ رشید یاسمی 388).
اکنون شمتی از محاسن عدل که پادشاهان را ثمین ترین حلیتی و نفیس ترین موهبتی است یاد کرده شود. (کلیله و دمنه ). مهابت خاموشی ملک را... زیور ثمین است . (کلیله و دمنه ). پانصد غلام از ممالیک خاص نزدیک مجلس بایستادند با قباهای رومی و منطقه های زر مرصع بجواهر ثمین . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ). بخلعتهای ثمین و بخششهاء بی اندازه مشرف گردانید.(ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
هیچ عاقل افکند دُرّ ثمین
در میان مستراح پر چمین .
مولوی .
هم چنان کرد و هم اندر دم زمین
سبز گشت از سنبل وحب ثمین .
مولوی .
آنکه گر خواهد همه خاک زمین
سر بسر زر گردد و دُرّثمین .
مولوی .
او همین گفت و همه میران همین
هر یکی را خلعتی داد او ثمین .
مولوی .
شبه فروش چه داند بهای در ثمین .
سعدی .
ابلهی را دیدم سمین خلعتی ثمین در بر. (گلستان سعدی ).
|| پرمایه . || نفیس . نفیسه . || عزیز. || (اِ) هشت یک . هشتم حصه .
... ادامه
1756 | 0
مترادف: ارزشمند، پرارزش، پربها، پرقيمت، قيمتي، گرانبها، نفيس
متضاد: كمقيمت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی] [قدیمی]
مختصات: (ثَ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: samin
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 600
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
pursy | samin
ترکی
samin
فرانسوی
samin
آلمانی
samin
اسپانیایی
samin
ایتالیایی
samin
عربی
بوردي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ثمین" در زبان فارسی به معنای گرانبها و با ارزش است و به عنوان یک اسم یا صفت استفاده می‌شود. در ادامه، به برخی از نکات قواعدی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. استفاده در جملات:

    • "کتاب‌های ثمین باید محافظت شوند."
    • "او یک جواهر ثمین دارد."
  2. جنس کلمه:

    • "ثمین" به عنوان صفت معمولاً در جملات نرینه و مادینه قابلیت استفاده دارد، اما در صورتی که به عنوان اسم استفاده شود، معمولاً در مورد اشیاء و یا مفاهیم با ارزش به کار می‌رود.
  3. نقطه‌گذاری:

    • در متون فارسی، در استفاده از "ثمین" باید به قواعد نقطه‌گذاری توجه کرد. به عنوان مثال، پسوندهای وابسته و یا قیدهای توصیفی باید با فاصله مناسب از این کلمه نوشته شود.
  4. معادل‌های دیگر:

    • "ثمین" در برخی مواقع می‌تواند با کلماتی مانند "ارزشمند"، "گرانبها" و "نایاب" هم‌معنا باشد، که به متن غنای بیشتری می‌بخشد.
  5. فرهنگ واژه‌سازی:
    • با توجه به نیاز نویسنده یا گوینده، می‌توان از مشتقات و ترکیبات این کلمه نیز استفاده کرد (مثلاً "ثمینی" به معنای چیزی که مرتبط با ارزش و گرانبها است).

در کل، "ثمین" یک کلمه زیبا و با بار معنایی قوی در زبان فارسی است که در ادبیات و گفتگوهای روزمره می‌تواند تأثیر قابل‌توجهی داشته باشد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "ثمین" آورده شده است:

  1. این جواهرات ثمین نشان‌دهنده هنر دست انسان هستند.
  2. حفظ میراث فرهنگی و آثار ثمین در جامعه بسیار مهم است.
  3. ما باید از منابع طبیعی ثمین کشورمان به خوبی محافظت کنیم.
  4. در این باغ، گل‌های ثمینی وجود دارند که هر ساله گردشگران را جذب می‌کنند.
  5. کتاب‌های خطی و قدیمی در این کتابخانه، نمونه‌های ثمین دانش بشری هستند.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: فربه، گوشتالو، چاق، تنگ نفس

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری