جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

hermān
deprivation  |

حرمان

معنی: حرمان . [ ح ِ ] (ع اِمص ) نومیدی . ناامیدی . نمیدی . حرفة. محرومی . قنوط. یأس . || بی بهرگی . حُرف . بی نصیبی : گویند آفت ملک شش چیز است اول حرمان ... (کلیله و دمنه ). حرمان آن است که نیکخواهان را از خود محروم گرداند. (کلیله و دمنه ).
آدم از او به برقع همت سپیدروی
شیطان از او به سیلی حرمان سیه قفا.
خاقانی .
تو خورشیدی و من در این عصر
افسرده به سردسیر حرمان .
خاقانی .
ای بس شه پیل افکن کافکند به شه پیلی
شطرنجی تقدیرش در ماتگه حرمان .
خاقانی .
و سیاحان بیابان حرمان ... (سندبادنامه ص 6).
مهتری در قبول فرمانست
ترک فرمان دلیل حرمانست .
سعدی (گلستان ).
لبت شکّر به مستان داده ، چشمت می به می خواران
منم کز غایت حرمان نه با آنم نه با اینم .
حافظ.
- در ششدر حرمان افتادن ؛ در بن بست نامرادی گیر کردن .
... ادامه
1239 | 0
مترادف: بيبهرگي، بينصيبي، سرخوردگي، شكست، محرومي، نااميدي، ناكامروايي، ناكامي، ناكاميابي، نامرادي، نوميدي، ياس
متضاد: بهرهوري، كاميابي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (حِ) [ ع . ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: hermAn
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 299
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
deprivation | disappointment , harm
ترکی
harman
فرانسوی
harman
آلمانی
harman
اسپانیایی
harman
ایتالیایی
harmann
عربی
حرمان | نقص , فقدان , تجريد من الرتبة الكنيسية , الحرمان
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «حرمان» در زبان فارسی به معنای از دست دادن یا محروم شدن از چیزی است. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود:

  1. املا: کلمه «حرمان» به همین صورت نوشته می‌شود و باید دقت شود که به اشتباه به شکل‌های دیگری مانند «هرمان» نوشته نشود.

  2. جنس کلمه: حرمان یک اسم است و به طور کلی می‌تواند به عنوان اسم مصدر (مانند حرمان از چیزی) یا اسم نکره (مانند حرمان‌های مختلف) به کار رود.

  3. پیوندها: این کلمه می‌تواند با دیگر کلمات ترکیب شود. به عنوان مثال:

    • حرمان عاطفی
    • حرمان مالی
  4. استفاده در جملات:

    • «او از حرمانِ دوستش رنج می‌برد.»
    • «حرمان در زندگی می‌تواند تبعات Negativ داشته باشد.»
  5. نحوه‌ صرف: این کلمه به عنوان اسم، در جملات به صورت جمع نیز می‌آید: «حرمان‌ها».

  6. جایگاه در جمله: «حرمان» می‌تواند در جایگاه‌های مختلف جمله، بسته به معنی مورد نظر، قرار گیرد اما معمولاً به عنوان مفعول یا مبتدا استفاده می‌شود.

با توجه به این نکات، می‌توان به درستی از کلمه «حرمان» در جملات فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "حرمان" در جمله‌ها آورده‌ام:

  1. حرمان از آزادی یکی از دردناک‌ترین تجربه‌هایی است که یک انسان می‌تواند داشته باشد.
  2. او به دلیل انتخاب‌های نادرستش با حرمان و احساس تنهایی مواجه شد.
  3. حرمان از عشق می‌تواند به انسان آسیب‌های عاطفی جدی بزند.
  4. پس از جدایی، حس حرمان در دلش نشسته بود و نتوانسته بود فراموشش کند.
  5. زندگی با حرمان‌های فراوان رنگ و بویی نخواهد داشت.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، لطفا بگویید!


واژگان مرتبط: محرومیت، سلب، محروم سازی، انعزال، نا امیدی، نومیدی، یاس، دل شکستگی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری