شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

xāmuš
off  |

خاموش

معنی: خاموش . (ص ) (اِ) ساکت . صامت . (آنندراج ). بی صدا. بی سخن . بی کلام . بی حرف . بی گفتگو.ضامِر. ضَموز. کاظِم . مُغرَنبِق . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ) :
بفرمود تا پس سیاوش را
چنان شاه بیدار و خاموش را.
فردوسی .
همیگوید آن پادشا هر چه خواهد
همه دیگران مانده خاموش و مضطر.
ناصرخسرو.
گاو خاموش نزد مرد خرد
به از آن ژاژخای صد بار است .
ناصرخسرو.
گوینده ٔ خاموش بجز ناله نباشد
بشنو سخن خوب ز گوینده ٔ خاموش .
ناصرخسرو.
چه خاموش در این حضرت عاقل است و سحبان باقل . (کلیله و دمنه ).
گفتم این شرط آدمیت نیست
مرغ تسبیح گوی و من خاموش .
سعدی .
من که از آتش دل چون خم می در جوشم
مهر بر لب زده خون میخورم و خاموشم .
حافظ.
|| (صوت ) ساکت شو! هیچ مگو! صَه اُسکُت :
خاموش تو که گوش خرد کر گردد.
ناصرخسرو.
گفت خاموش هرآنکس که جمالی دارد
هر کجا پای نهد دست ندارندش پیش .
سعدی .
همچنین تا شبی بمجمع قومی برسیدم که در آن میان مطربی دیدم گاهی انگشت حریفان از او در گوش و گهی بر لب که خاموش . سعدی (گلستان ).
بگریست گیاه و گفت خاموش !
سعدی .
خاموش محتشم که دل سنگ آب شد.
محتشم .
|| (ص ) گنگ . بی زبان . (ناظم الاطباء) (حاشیه ٔ برهان قاطع). || منطفی . (ناظم الاطباء). مقابل مشتعل . (حاشیه ٔ برهان قاطع).
- امثال :
به تفی مشتعلند به پفی خاموش ، نظیر به یک کشمش گرمیشان میکند و بیک غوره سردیشان .
|| منقطع. (ناظم الاطباء) (حاشیه ٔ برهان قاطع). || مرده . (ناظم لاطباء). || (اِ) خاموشی . (غیاث اللغات ) .
... ادامه
2303 | 0
مترادف: بيفروغ، بينور، خموش، ساكت، صامت، هش، آرام، كمحرف، بيصدا ، اصم، بيزبان، گنگ ، منطفي، كشته ، قطع، ناروشن
متضاد: شلوغ گويا روشن 1- قطع، ناروشن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) ‹خامش، خموش، خمش›
مختصات: (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: xAmuS
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 947
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
off | silent , extinct , extinguished , quiet , still , quiescent , tacit , wordless , uncommunicative , calmed , soundless , relaxed , taciturn , whist , tight-lipped , tight-mouthed , Hist!
ترکی
kapalı
فرانسوی
désactivé
آلمانی
aus
اسپانیایی
apagado
ایتالیایی
spento
عربی
بعيدا | جانبا , على بعد , في طريق , عن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «خاموش» در زبان فارسی به طور کلی به معنای عدم صدا و نور است و در متون مختلف به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌شود:

  1. استفاده در جملات:

    • «خاموش» می‌تواند به عنوان صفت به کار رود. به عنوان مثال: «چراغ خاموش است.»
    • همچنین می‌تواند به عنوان قید در جملات به کار رود: «او خاموش رفت.»
  2. ترکیب با دیگر کلمات:

    • «خاموش» می‌تواند با بعضی از کلمات ترکیب شود و اصطلاحات جدیدی بسازد. مانند: «خاموشی» (به معنای حالت خاموش بودن) یا «خاموش کردن» (به معنای از کار انداختن یا خاموش کردن چیزی).
  3. معنای مجازی:

    • در کاربردهای مجازی، «خاموش» ممکن است به معانی عاطفی یا نمادین اشاره کند، مثل خاموشی در احساسات. برای مثال: «او در دلش خاموش بود.»
  4. قواعد املایی:

    • کلمه «خاموش» به صورت صحیح باید به همین شکل نوشته شود. از نوشتن آن به صورت‌های نادرست مانند «خاموشی» در مواضع نادرست پرهیز کنید.
  5. نکات نگارشی:
    • نقطه‌گذاری و ساختار جملات در نگارش صحیح به کار بردن این کلمه اهمیت دارد. به عنوان مثال: «وقتی او در کنارم بود، دائماً خاموش بود.»

این موارد به شما کمک می‌کند تا کلمه «خاموش» را به درستی در جملات خود به کار ببرید و قواعد نگارشی مرتبط به آن را رعایت کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "خاموش" در جملات آورده‌ام:

  1. شب هنگام، چراغ‌ها خاموش شدند و سکوت همه جا را فرا گرفت.
  2. او تصمیم گرفت تلویزیون را خاموش کند تا بتواند به کتابش تمرکز کند.
  3. هنگام بارش باران، صدای رعد و برق خفیف و جالبی در پس‌زمینه خاموش شد.
  4. گوشی‌اش به دلیل تمام شدن باطری خاموش شد و نتوانست به تماس‌ها پاسخ دهد.
  5. بعد از یک روز شلوغ، او نیاز داشت همه چیز را خاموش کند و استراحت کند.

امیدوارم این جملات مفید باشند!


واژگان مرتبط: دور، دورتر، بی موقع، ساکت، بی صدا، ارام، منقرض، معدوم، مرده، از بین رفته، تمام شده، ساکن، بی حرکت، راکد، ضمنی، بارامی و سکوت، بی حرف، غیرقابل بیان با لغات، کم حرف، بی علاقه به مکالمه و تبادل فکر و خبر، کم سخن، کم گفتار، راز دار

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری