شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

xesāl

خصال

معنی: خصال . [ خ ِ ] (ع اِ) خویها. خصلت ها خواه نیک باشد یا بد. (ناظم الاطباء). ج ِ خصلت . (یادداشت بخط مؤلف ) :
مأمور خداوند مصر و عصرم
محمود بدو شد چنین خصالم .
ناصرخسرو.
و هر که بدین خصال متحلی گشت شاید که بر حاجت خویش پیروز آید. (کلیله و دمنه ). و معالی خصال ملوک اسلاف ... قبله ٔ عزائم میمون داشته است . (کلیله ودمنه ).
این امیر ماضی در جمله ٔ خصال بی قرین بود و یگانه ٔ روی زمین . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
چون شیر بخود سپه شکن باش
فرزند خصال خویشتن باش .
نظامی .
حسنت جمیع خصاله . سعدی .
- بدخصال ؛ بدعادت . بدخصلت :
تو روی محمد چگونه بینی
چون دشمن آنی ز بدخصالی .
(ناصرخسرو).
یکی گفت از این بنده ٔ بدخصال
چه خواهی هنر یا ادب یا جمال .
سعدی (بوستان ).
دزدان در کوه و کمر حیران از بدخصالی . (مجالس سعدی ص 23).
- خصال بد ؛ عادت بد.
- خصال حمیده ؛ خوی های نیک . (ناظم الاطباء).
- خصال رذیله ؛ خویهای زشت و بد.
- خصال ستم ؛ عادت ستم . خصلت ستم : قتل جوان نمیرسد مگر از خلل جود و خصال ستم . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
- خصال ستوده ؛ خویهای نیک : آهسته و ادیب و فاضل و معاملت دان بودبا چندین خصال ستوده . (تاریخ بیهقی ).
- ستوده خصال ؛ با خصلتهای نیکو : ملاحظه ٔ و اردات اعمال این پادشاه دین پناه ستوده خصال واضح و لایح همی گردد. (حبیب السیر جزء4 از ج 3 ص 322).
نه دیر بود که برخاست آن ستوده خصال
برفت و ناقه ٔ جمازه را مهار گرفت .
- مشتری خصال ؛ آنکه خوی مشتری دارد. خوش خصال . خوب خصلت :
آن مشتری خصال گر از ما حکایتی
پرسد جواب ده که بجانند مشتری .
سعدی (طیبات ).
... ادامه
869 | 0
مترادف: خوي ها، عادتها، خصلت ها، سجايا
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمعِ خَصلة]
مختصات: (خِ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: xesAl
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 721
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
ترکی
khasal
فرانسوی
khasal
آلمانی
khasal
اسپانیایی
jasal
ایتالیایی
khasal
عربی
خاص | مميز , متميز , استثنائي , خصوصي , إضافي , حميم , طبق اليوم
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

واژه "خصال" در زبان فارسی به معنای ویژگی‌ها، خصوصیات یا صفات فردی است. برای استفاده درست و نگارش مناسب این کلمه، چند نکته وجود دارد:

  1. نکته نگارشی:

    • کلمه "خصال" در فارسی به صورت مفرد و جمع استفاده می‌شود. به عنوان مثال، شما می‌توانید بگویید: "این خصال او را متمایز می‌کند." یا "خصال نیکوی او ستودنی است."
  2. نحوه استفاده:

    • این کلمه معمولاً در جملات توصیفی به کار می‌رود و به صفات مثبت، ویژگی‌ها یا خصوصیات انسانی اشاره دارد.
    • می‌توان با صفاتی مانند "نیک"، "بد"، "مناسب" و غیره همراه شود. مثلاً: "او دارای خصال نیکویی است."
  3. اشتباهات رایج:

    • از اشتباهات رایج در استفاده از این کلمه می‌توان به استفاده نادرست از آن در جملات به جای کلماتی مانند "خصوصیات" اشاره کرد. "خصال" بیشتر به صفات انسانی اشاره دارد و نمی‌توان به جای آن هر نوع ویژگی یا صفتی را به کار برد.
  4. سازگاری با دیگر کلمات:
    • می‌توان از "خصال" با دیگر کلمات ترکیبی استفاده کرد، مثلاً: "خصال انسانی"، "خصال معنوی"، و غیره.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "خصال" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "خصال" در جملات آورده شده است:

  1. خصال نیکو انسان نشان‌دهنده شخصیت بلند اوست.
  2. او با داشتن خصال خوب، مورد احترام همه دوستانش است.
  3. در کتاب‌های قدیمی، درباره خصال پیامبران صحبت‌های فراوانی شده است.
  4. خصال اخلاقی می‌تواند بر روابط انسانی تأثیر بسزایی بگذارد.
  5. تلاش کنیم با پرورش خصال مثبت در خود، به یک فرد بهتر تبدیل شویم.

اگر به جملات بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری