جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

irritant  |

دلخراش

معنی: دلخراش . [ دِ خ َ ] (نف مرکب ) دل خراشنده . خراشنده ٔ دل . آنچه دل را آزار دهد. آنچه شخص را آزرده و رنجه کند. جانکاه و جانگزا. (آنندراج ). || مخوف . موحش . هولناک . (ناظم الاطباء) :
سالها تو سنگ بودی دلخراش
آزمون را یک زمانی خاک باش .
مولوی .
679 | 0
مترادف: جانكاه، جگرخراش، جگرسوز، سخت، ناگوار
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: delxarAS
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1135
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
irritant | it's heartbreaking
ترکی
kalp kırıcı
فرانسوی
déchirant
آلمانی
herzzerreißend
اسپانیایی
angustioso
ایتالیایی
straziante
عربی
مهيج
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دلخراش" به معنای چیزی است که دل را می‌خراشد یا سبب احساس ناراحتی و اندوه می‌شود. از لحاظ قواعد فارسی و نگارشی، این کلمه دارای نکات زیر است:

  1. نوع کلمه: "دلخراش" یک صفت است که از ترکیب "دل" (مفاهیم احساسی) و "خراش" (عمل خراشیدن یا آسیب زدن) شکل گرفته است.

  2. کاربرد: این کلمه معمولاً برای توصیف وقایع، افکار یا احساساتی که تأثیر منفی و عمیقی بر روحیه یا احساسات فرد می‌گذارند، به کار می‌رود. مثلاً: "خبر دلخراش از درگذشت دوستش او را بسیار ناراحت کرد."

  3. نحوه نوشته شدن: در نوشتار فارسی، کلمه "دلخراش" به صورت جدا و با حروف فارسی نوشته می‌شود و نیاز به ویرگول یا علامت دیگری ندارد مگر اینکه در جمله خاصی به کار رود.

  4. همنشینی: این کلمه می‌تواند با اسامی، قیدها و یا صفات دیگر هم نشینی داشته باشد. مثلاً: "فیلم دلخراش" یا "خبر دلخراش و غم‌انگیز".

  5. تطابق: این کلمه به دلیل آنکه صفت است، با اسم‌هایی که توصیف می‌کند، از نظر جنسی و تعدادی تطابق دارد. مثلاً "داستان دلخراش" (مؤنث) و "داستان‌های دلخراش" (جمع).

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از کلمه "دلخراش" در نوشتار و گفتمان خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در ادامه چند مثال برای کلمه "دلخراش" در جمله آورده شده است:

  1. داستان آن فیلم به قدری دلخراش بود که بسیاری از تماشاگران را به گریه انداخت.
  2. مرگ ناگهانی او خبری دلخراش برای تمام دوستان و خانواده‌اش بود.
  3. تصاویری از جنگ و ویرانی‌ها دلخراش و تأثیرگذار بودند.
  4. خیال او درباره‌ی گذشته‌ای دلخراش همیشه در ذهنش باقی می‌ماند.
  5. وقتی خبر حادثه را شنیدم، احساس کردم دلخراش‌ترین لحظه‌ی عمرم را تجربه می‌کنم.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: برانگیزنده، سوزش اور، خشم اور، بخشم اورنده، سوزش دار

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری