جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

zarre
particle  |

ذره

معنی: ذره . [ ذَرْ رَ / رِ ] (اِ) هر جزء غبار منتشر در هوا و جز آن . چیزهای نهایت خرد که از روزن پیدا آید چون آفتاب یا روشنی بر وی تابد. صاحب کشاف اصطلاحات الفنون گوید: نصف از سدس قطمیر است (یعنی دوازده یک ) و بعضی گفته اند که ذرّه را وزنی نباشد چنانچه در بحر الجواهر گفته - انتهی . || و صد ذره مقدار یک جو باشد. یعنی ذره صدیک ، یعنی یک حصه از صد حصه جو بود. ج ، ذرّ، ذرّات :
صورت خشمت ار ز هیبت خویش
ذره ای را بخاک بنماید
خاک دریا شود بسوزد آب
بفسرد آفتاب و بشجاید.
دقیقی .
هر قطره ای ز جودت رودیست همچو جیحون
هر ذره ای ز حلمت کوهی است چون بذیل .
رفیعی (از حاشیه ٔ لغت نامه ٔ خطی اسدی متعلق به نخجوانی ).
بافسون همان سنگ بر جای خویش
ببست و نغلطید یک ذرّه پیش .
فردوسی .
ای بر سر خوبان جهان بر سر جیک
پیش دهنت ذره نماید خرجیک .
عنصری .
ور بدرّی شکم و بندم از بندم
نرسد ذره ای آزار بفرزندم .
منوچهری .
مدان مرخصم را خرد ای برادر
که سوزد عالمی یک ذرّه آذر.
ناصرخسرو.
غلط گفتم ز ذره کمتر است این
که زی خورشیدانور میفرستم .
ابوالفرج رونی .
آن از کوه ... ذره ای بود. (کلیله و دمنه ).
ماندبعنکبوت سطرلاب آفتاب
زو ذرّه های لایتجزا برافکند.
خاقانی .
نیست یکی ذرّه جهان نازکش
پای ز انبازی او باز کش .
نظامی .
خورشید رخ ترا کند ذکر
هر ذرّه اگر شودزبانی .
عطار.
ذره ذره کاندرین ارض و سماست
جنس خود را همچو کاه و کهرباست .
مولوی .
قدر آن ذره ترا افزون دهد
ذرّه چون کوهی قدم بیرون نهد.
مولوی .
آنکه رای خرده دانش گر نماید اهتمام
ذره ٔ خرد از بزرگی آفتاب آسا شود.
سلمان ساوجی .
|| ذرّه ای ، یا یک ذرّه . مقداری نهایت قلیل :
ایا کرده در بینی ات حرص و رس
از ایزد نیایدت یکذرّه ترس .
لبیبی .
در آفتاب اگر ذره قدرتی بودی
سیاه روی نگشتی ز جرم قرص قمر.
مسعودسعد.
از جمالش ذره ای باقی نماند
آن قدح بشکست و آن ساقی نماند.
عطار.
ذره ای خود نیستی از انقلاب
تو چه میدانی حدوث آفتاب .
مولوی .
هزار ذره اگر کم شود ز روی هوا
بذره ای نرسد آفتابرا نقصان .
سلمان ساوجی .
ذره ای کز عراق برخیزد
رشک خورشید خاوران باشد.
سلمان ساوجی .
- ذره ای یا یک ذره یا ذرةمثقالی انصاف ، محبت ، نان ، و غیره نداشتن ؛ هیچ از آن نداشتن .
- امثال :
آن ذره که در حساب ناید مائیم ؛
ما نزد او یا در آنجا بچیزی نیستیم ، ما را بدانجا ارج و بها و محلی نیست . و رجوع به جزء لایتجزی و جوهر فرد و نقطه شود.
پیش آفتاب ذره کجا در حساب آید . (تاریخ بیهقی ).
ذره به خورشید بردن ، تعبیری مثلی است مانند زیره به کرمان یا قطره به عمان بردن و نظایر آن .
ذره ذره پشم قالی میشود .
ذره را به آفتاب چه نسبت .
مثل ذره ، سرگردان .
... ادامه
753 | 0
مترادف: 1- ذر 2- مورچه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، قید) [عربی: ذرَّة، جمع: ذَرّات]
مختصات: (ذَ رِّ) [ ع . ذرة ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: zarre
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 905
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
particle | bit , whit , speck , grain , iota , little bit , shred , jot , quantum , dust , vestige , ace , fraction , tittle , corpuscle , flyspeck , atomy , frustum , groat , little part , mammock , minim , nip , scruple , stiver , the particle
ترکی
parçacık
فرانسوی
particule
آلمانی
partikel
اسپانیایی
partícula
ایتالیایی
particella
عربی
جسيم | هتامة , حرف , أداة , رقاقة , ذرة عنصر , قذى , الجسيمات
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ذره" به معنای کوچک‌ترین واحد ماده یا نقطه‌ای بسیار ریز است و در زبان فارسی به اشکال مختلفی می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد. در زیر به برخی از قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "ذره" به همین شکل نوشته می‌شود و باید به‌دقت تلفظ شود. حرف "ذ" به‌عنوان اولین حرف کلمه، به‌صورت خاص در زبان فارسی وجود دارد.

  2. حالت جمع: جمع "ذره" به‌صورت "ذرّات" نوشته می‌شود. توجه داشته باشید که در جمع، حرف "ذ" و "ر" هر دو تکرار می‌شوند.

  3. استعمال در متن: "ذره" معمولاً در متون علمی، فلسفی یا poetic به کار می‌رود و می‌تواند به عنوان یک اسم نکره (نامشخص) یا معرفه (مشخص) استفاده شود. مثلاً:

    • نکره: "یک ذره از خاک روی زمین."
    • معرفه: "ذره‌ای که او نشان داد بسیار کوچک بود."
  4. نگارش صحیح: در نوشتن یا تایپ کلمه "ذره"، باید به استفاده صحیح از حرف "ذ" توجه کرد، زیرا در برخی از زبان‌ها یا کیبوردها ممکن است به اشتباه "ز" یا "ظ" استفاده شود.

  5. استفاده در عبارات و جملات: این کلمه می‌تواند در جملات مختلف به کار رود:

    • "حتی یک ذره تغییر می‌تواند تأثیر بزرگی داشته باشد."
    • "بی‌نهایت کوچک است، مانند یک ذره گرد و غبار."
  6. سایر معانی: "ذره" می‌تواند در محاوره‌ها به معنای کمیت بسیار ناچیز به کار رود. مثلاً: "به اندازه یک ذره هم ناراحت نشوید."

با رعایت این قواعد می‌توانید از کلمه "ذره" به‌طور مؤثر و صحیح در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "ذره" در جملات آورده‌ام:

  1. در هوا یک ذره گرد و غبار وجود دارد که موجب می‌شود نور خورشید به شکل زیبایی تابش کند.
  2. او هیچ ذره‌ای از ترس در دلش نداشت و به سمت چالش‌ها رفت.
  3. برای کشف رازهای کیهان، دانشمندان ذره‌های ریز و نادیدنی را مطالعه می‌کنند.
  4. ذره‌های آب روی برگ‌های درخت در صبح زود مانند مروارید درخشان به نظر می‌رسند.
  5. حتی یک ذره محبت می‌تواند زندگی کسی را متحول کند.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید یا موضوع خاصی مد نظر دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: خرده، ریزه، لفظ، حرف، تکه، مته، قطعه، لقمه، سرمته، اندک، هیچ، نقطه، لکه یا خال میوه، لک، خال، دانه، غله، حبوبات، جو، دان، ایوتا، حرف نهم الفبای یونانی، پاره، سرتکه پارچه، اندازه، کمیت، مقدار، پله، میزان، غبار، گرد و خاک، خاک، خاکه، تراب، اثر، جای پا، بقایا، نشان، ردیا، اس، ذره کوچک، رتبهء اول، ستاره یا قهرمان تیمهای بازی، کسر، شکستگی، شکاف، برخه، همزه، گلبول، گویچه، تنیزه، جسمک، فضله مگس، چیز جزئی و بی اهمیت، اسکلت انسان، اتم، کوتوله، مخروط ناقص، هرم ناقص، جزء بی نهایت کوچک، سکه نقره چهار پنسی، قراضه، دم قیچی، برش، هر چیز کوچک، چکه، قطره، جانور بسیار ریز، ادم کوتوله، سرمازدگی، زخم زبان، دردناک بودن، چیز، محظور اخلاقی، تردید، واحد سنجش چیز جزئی، بیم، پشیز، غاز

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری