جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

rāteb
retheb  |

راتب

معنی: راتب . [ ت ِ ] (ع ص ، اِ) ثابت و برجای . (منتهی الارب ) (آنندراج ). || روزمره : عیش راتب ؛ دائم ثابت و الراتب عند المحدثین : ما یقدم مکافاة لمن هو فی منصب او خدمة؛ یعنی راتب در نزد محدثین آن چیزی است که بکسی که دارای منصبی است یا خدمتی انجام میدهد تقدیم شود. ج ، رواتب . (از المنجد) :
رهاورد موری فرستد به پیل
دهد پشه را راتب جبرئیل .
نظامی .
گر نروی در جگرت خون نهند
راتبت از صومعه بیرون نهند.
نظامی .
آرزوی من استطلاق راتبی باشد مرتب روز بروز بر من از الوان موائد مطبخ خاص بقدر کفایت . (ترجمه ٔ محاسن اصفهانی ).
|| رزق و نفقه ٔ معلوم . (شعوری ج 2 ص 3) :
این سخن بشنو مکن هرگز جدل
هرکسی را هست راتب از ازل .
میرنظمی (از شعوری ج 2 ورق 3).
... ادامه
858 | 0
مترادف: 1- حقوق، راتبه، مستمري، مقرري، مواجب، وظيفه 2- دايم، مدام، برقرار
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمع: رواتب] [قدیمی]
مختصات: (تِ) [ ع . ] (اِ.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 603
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
retheb
ترکی
maaş
فرانسوی
salaire
آلمانی
gehalt
اسپانیایی
salario
ایتالیایی
stipendio
عربی
ريث
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "راتب" در زبان فارسی به معنی حقوق یا مزدی است که به صورت منظم و دوره‌ای به فردی پرداخت می‌شود. در زمینه نگارش و استفاده از این کلمه، چند نکته وجود دارد:

  1. املا: کلمه "راتب" به همین شکل و با همین املا نوشته می‌شود و در متون رسمی و غیررسمی همینطور استفاده می‌شود.

  2. جنسیت: کلمه "راتب" به صورت عمومی استفاده می‌شود و از نظر جنسیتی خنثی است.

  3. جمع: جمع "راتب" می‌تواند "راتب‌ها" یا "راتب‌های" باشد؛ از این رو در جملات می‌توان از هر دو شکل استفاده کرد.

  4. کاربرد: معمولاً این کلمه در متون رسمی، اقتصادی و اداری و همچنین در مکالمات روزمره به کار می‌رود.

  5. نکات نگارشی:
    • هنگام استفاده از این کلمه در متن رسمی، باید دقت کرد که با واژگان دیگر هم‌خوانی و تناسب داشته باشد.
    • در جملات می‌توان از واژگانی مانند "پرداخت"، "دریافت"، "افزایش" و غیره به عنوان هم‌نشین‌های آن استفاده کرد.

در کل، این کلمه به صورت رایج و در موقعیت‌های متفاوت قابل استفاده است و رعایت نکات نگارشی و قواعد فارسی، به وضوح نگارش شما کمک می‌کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. راتب ماهیانه من به اندازه‌ای است که می‌توانم مخارج خانوار را به راحتی تأمین کنم.
  2. او به دلیل فعالیت‌های فوق‌برنامه‌اش در دانشگاه، موفق به دریافت یک راتب اضافی شد.
  3. بعد از گذشت چند سال از کار در شرکت، راتب او به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری