شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

'āgāhi
knowledge  |

آگاهی

معنی: آگاهی . (حامص ، اِ) شناخت . خبَر. نباء. اطلاع . آگهی . || علم . معرفت . خبرت . وقوف . عرفان :
پس آگاهی آمد به اسفندیار
که کشته شد آن شاهزاده سوار.
فردوسی .
پس آگاهی آمد بشاه بزرگ
ز مهراب و دستان سام سترگ .
فردوسی .
پس آگاهی آمد ز فرخ پسر
بمادر که فرزند [ فریدون ] شد تاجور.
فردوسی .
پس آگاهی آمد ز هاماوران
بدشت سواران نیزه وران .
فردوسی .
پس آگاهی آمد سوی نیمروز
به نزدیک سالار گیتی فروز.
فردوسی .
چو آگاهی آمد به آزادگان
برِ پیر گودرز گشوادگان .
فردوسی .
چو آگاهی آمدبایران ز شاه
از آن ایزدی فرّ و آن دستگاه .
فردوسی .
چو آگاهی آمد به پرویز شاه
که پیغمبر قیصرآمد ز راه .
فردوسی .
چو آگاهی آمد بسوی گراز
که آن نامور شد سوی رزم باز.
فردوسی .
چو آگاهی آمد بگردان شاه
خرامان برفتند تا بارگاه .
فردوسی .
چو آگاهی آمد بگشتاسب شاه
که سالار ترکان چین با سپاه ...
فردوسی .
چو آگاهی آمد سوی نیمروز
بنزد سپهدار گیتی فروز.
فردوسی .
چو آن نامه نزدیک خسرو رسید
ز پیوستن آگاهی نو رسید.
فردوسی .
ز آگاهی نامدار اردشیر
سپه انجمن شد بر آن آبگیر.
فردوسی .
که آگاهی ما بخسرو برد
ورا زآن سخن هدیه ٔ نو برد.
فردوسی .
چنان کز تو به نزدیک من است ای خسرو آگاهی
ز تو تا خسروان چندان بود کز ماه تا ماهی .
فرخی .
این ملکه نصیحتی کرده است و سخت بوقت آگاهی داده .(تاریخ بیهقی ). پادشاهان را این آگاهی نباشد اما منهیان و جاسوسان برای این کارها باشند تا چنین دقائق ها را نپوشانند. (تاریخ بیهقی ).
عبادت بتقلید گمراهی است
خنک رهروی را که آگاهی است .
سعدی .
- آگاهی خواستن ؛ استخبار. استعلام .
- آگاهی دادن ؛ آگاه کردن . اِخبار. اعلام . انباء. آگاهانیدن . اذان . تنبیه . پیام .
- آگاهی ، آگاهی مرگ ؛ نَعی . خبر مرگ :
چنین تا به نزدیک گشتاسب شد
به آگاهی درد لهراسب شد.
فردوسی .
از آن روزبانان ناپاکمرد
تنی چند روزی بدو بازخورد
گرفتند و بردند بسته چو یوز
بر او بر سر آورد ضحاک روز...
چو آگاهی شوی بشنود زن
ز بیدادها بر سرش آمدن
دوان داغدل خسته ٔ روزگار
همی رفت پویان سوی مرغزار.
فردوسی .
بمادر یکی نامه فرمود و گفت
که آگاهی مرگ نتوان نهفت .
فردوسی .
- آگاهی یافتن ؛ انتباه . انتبال .
... ادامه
1240 | 0
مترادف: 1- آگهي، اطلاع، خبر، وقوف 2- بينش، شناخت، علم، معرفت 3- دانايي، روشنضميري، هوشياري 4- تامينات
متضاد: جهالت، غفلت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (حاصل مصدر) [پهلوی: ākāsīh]
مختصات: (حامص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'AgAhi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 37
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
knowledge | awareness , consciousness , inkling , intelligence , dope , idea , cognizance , perception , acquaintance , advertisement , advice , immediacy , monition
ترکی
bilinç
فرانسوی
conscience
آلمانی
bewusstsein
اسپانیایی
conciencia
ایتالیایی
coscienza
عربی
معرفة | علم , إدراك , مدى إضطلاع , مجموع المعارف الإنسانية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آگاهی" در زبان فارسی به معنای علم، اطلاع یا دانش است و در جملات و متون مختلف به کار می‌رود. برای به‌کارگیری این کلمه، چند نکته نگارشی و قواعدی را می‌توان ذکر کرد:

  1. نوشتار صحیح: "آگاهی" به این شکل نوشته می‌شود و باید مراقب باشید که به اشتباه به شکل‌های نادرست نوشته نشود.

  2. استفاده از علامت‌های نگارشی: وقتی "آگاهی" در جملات به کار می‌رود، توجه به علامت‌های نگارشی مانند ویرگول، نقطه و سایر علامت‌ها مهم است. به عنوان مثال:

    • "آگاهی از مسائل اجتماعی، برای هر فردی ضروری است."
  3. ترکیب با دیگر کلمات: "آگاهی" می‌تواند در ترکیب با دیگر کلمات به کار برود؛ مانند "آگاهی عمومی"، "آگاهی فردی"، "آگاهی اجتماعی"، و غیره.

  4. فعل مرتبط: معمولاً با "آگاهی" فعل‌هایی چون "داشتن"، "افزایش دادن"، "کسب کردن" و ... به کار می‌روند:

    • "او آگاهی کافی از این موضوع دارد."
    • "باید آگاهی خود را درباره مسائل زیست‌محیطی افزایش دهیم."
  5. قید و صفت: می‌توان از قیدها و صفات مختلف برای توصیف آگاهی استفاده کرد:

    • "آگاهی کامل"، "آگاهی سطحی"، "آگاهی عمیق"
  6. مکانیسم جملات: "آگاهی" معمولاً به عنوان اسم و در نقش فاعل یا مفعول در جملات به کار می‌رود. به عنوان مثال:
    • "آگاهی از حقوق شهروندی می‌تواند در بهبود وضعیت اجتماعی مؤثر باشد."

توجه به این نکات می‌تواند به نگارش بهتر و صحیح‌تر متون فارسی کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند جمله با کلمه "آگاهی" آمده است:

  1. آگاهی از حقوق خود، به افراد کمک می‌کند تا بهتر از خود دفاع کنند.
  2. بهبود آگاهی عمومی درباره مسائل زیست‌محیطی اهمیت زیادی دارد.
  3. آگاهی از خطرات اجتماعی می‌تواند از بروز بسیاری از مشکلات جلوگیری کند.
  4. مدارس باید برنامه‌هایی برای افزایش آگاهی دانش‌آموزان درباره سلامت روان داشته باشند.
  5. آگاهی فرهنگی می‌تواند به تقویت ارتباطات بین‌فرهنگی کمک کند.

اگر به جملات بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری