جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

soxre
ridicule  |

سخره

معنی: سخره . [ س ُ رَ / رِ ] (از ع ، ص ، اِ) مطیع و فرمانبردار. || آنکه او را هر کس مقهور و فرمانبر سازد. || آنکه بر وی بسیار مردم فسوس کنند. (منتهی الارب ). و در عربی بمعنی مسخرگی و استهزاء باشد. (برهان ). آنکه بر او استهزا و خنده کنند یعنی مسخره . (غیاث ). مسخره :
سخره ٔ دیو شوی گر پس ایشان بروی
زآنکه ایشان همه دیو جسدی را سخرند.
ناصرخسرو.
شعرهای تو نخوانیم و بر او سخره کنیم
ور کند سخره ما سخره ٔ او را نخریم .
سوزنی .
سخره ٔ او آفتاب سغبه ٔ او مشتری
بنده ٔ او آسمان چاکر او روزگار.
خاقانی .
او خواندم بسخره سلیمان ملک شعر
من جان بصدق مورچه ٔ خوان شناسمش .
خاقانی .
مرد باش و سخره ٔ مردان مشو
رو سر خود گیر و سرگردان مشو.
(مثنوی ).
سخره ٔ عقلم چو صوفی در کنشت
شهره ٔ شهرم چوغازی در رسن .
سعدی .
|| بیگاری که کار بی مزد باشد. (برهان ). کار بی مزد.(غیاث ). بیگار یعنی کار بی مزد فرمودن . (آنندراج ) (جهانگیری ) :
نکنی طاعت و آنگه که کنی سست و ضعیف
راست گویی که همی سخره و شاکار کنی .
کسایی .
در سخره و بیگار تنی از خور و از خواب
روزی برهد جان تو زین سخره و بیگار.
ناصرخسرو.
چو بردند اسب عمرت را عوانان فلک سخره
چه جویی زین علف خانه که قحط افتاد در خانش .
خاقانی .
|| زبون و زیردست . (برهان ) (آنندراج ) (جهانگیری ) :
عقل عالم نه سغبه ٔ جهل است
خیل موسی نه سخره ٔ سخره ست .
خاقانی .
... ادامه
984 | 0
مترادف: 1- بيگاري، كار بي مزد 2- تمسخر، ريشخند، لاغ، افسوس
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی: سخرَة] [قدیمی]
مختصات: (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: soxre
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 865
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
ridicule | laughingstock , corvee , derision , scoff , staring-quarter , role
ترکی
saçma
فرانسوی
ridicule
آلمانی
lächerlich
اسپانیایی
ridículo
ایتالیایی
ridicolo
عربی
سخيف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «سخره» در زبان فارسی به معنای «تمسخر» یا «مسخرگی» است و معمولاً به کار رفته می‌شود تا به حالتی که در آن شخص یا موضوعی به نوعی به سخره گرفته می‌شود اشاره کند.

قواعد و نکات نگارشی مربوط به استفاده از کلمه سخره:

  1. نحوه نگارش: کلمه «سخره» با حرف «س» آغاز می‌شود و به شکل صحیح باید نوشته شود. در متون رسمی و نوشته‌های ادبی، از شکل صحیح و املای درست آن باید استفاده شود.

  2. جملات مثال:

    • او همیشه به سخره‌اش می‌گیرد.
    • مسخرگی یک فرد در جمع می‌تواند احساسات او را جریحه‌دار کند.
  3. نحوه تطابق با فعل و اسم:

    • معمولاً کلمه «سخره» به عنوان اسم به کار می‌رود و در جملات می‌تواند با فعل‌هایی چون «گرفتن»، «کردن» و غیره همراه شود.
  4. پرهیز از استفاده نادرست: در متون علمی یا رسمی، از افعال و عبارات بی‌ادبانه و توهین‌آمیز پرهیز کنید و برای بیان مفاهیمی که ممکن است به تمسخر و بی احترامی منجر شود، به دنبال لغات مناسب‌تری باشید.

  5. کاربرد در متون ادبی: در شعر و ادبیات، می‌توان از کلمه «سخره» برای بیان مضامین اجتماعی و انسانی استفاده کرد. شاعران می‌توانند از آن برای نقد اجتماعی یا توصیف احساسات شخصیت‌ها استفاده کنند.

با رعایت این نکات می‌توانید کلمه «سخره» را به شکل درست و مؤثری در نگارش‌های خود به کار ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در زیر چند جمله با کلمه "سخره" ارائه می‌دهم:

  1. او به خاطر اشتباهاتش همیشه مورد سخره دوستانش قرار می‌گرفت.
  2. نباید کسی را به خاطر نقص‌هایش سخره کنیم، زیرا هر کسی ممکن است در موقعیتی مشابه قرار گیرد.
  3. بعضی از افراد به سخره گرفتن دیگران را به‌عنوان شوخی اشتباه می‌پندارند.
  4. در کلاس، معلم از سخره کردن هم classmates درباره‌ی یکدیگر جلوگیری کرد.

اگر به جملات بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: مسخره، استهزا، استهزاء، ریشخند، مایه خنده، سخریه، خرحمالی، مایه خنده و تمسخر، طعنه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری