جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

slaughter  |

سلاخی کردن

معنی: سلاخی کردن . [ س َل ْ لا ک َ دَ ] (مص مرکب ) کشتن . پوست کنی گویا ترجمه ٔ این است . (آنندراج ).
1085 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 975
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
slaughter | butcher , slaughtering
عربی
ذبح | مذبحة , مجزرة , جزارة , ذبح الماشية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «سلاخی کردن» به معنای کشتن یا ذبح کردن به‌ویژه در مورد حیوانات است. در نوشتار فارسی، به چند نکته نگارشی و قواعدی در استفاده از این کلمه می‌توان اشاره کرد:

  1. تعریف و معنی: قبل از استفاده از این کلمه، بهتر است که معنای آن به‌خوبی درک شود. «سلاخی» به معنای کشتن یا ذبح کردن است و معمولاً در زمینه حیوانات به کار می‌رود.

  2. نحو: در جملات، این کلمه معمولاً به صورت فعل منسوب به فاعل آورده می‌شود. به‌طور مثال:

    • «قصاب هر روز در بازار سلاخی می‌کند.»
  3. فعل مرکب: این ترکیب، یک فعل مرکب است که شامل اسم (سلاخی) و فعل (کردن) می‌باشد.

  4. نحوه صرف فعل: فعل «کردن» به اشکال مختلف صرف می‌شود. مثلاً:

    • من سلاخی می‌کنم
    • تو سلاخی می‌کنی
    • او سلاخی می‌کند
  5. استفاده در متون توصیفی و ادبی: در متون ادبی یا توصیفی، می‌توان از این کلمه با توجه به فضای متن به‌خوبی استفاده کرد. در مثالی می‌توان گفت:

    • «در بازار سنتی، بوی سلاخی کردن گوشت، بر فضا حاکم بود.»
  6. سلتناب (سختی) معنایی: این کلمه ممکن است بار معنایی منفی داشته باشد و در برخی مواقع در مکالمات یا نوشته‌ها، از به کار بردن آن در زمینه‌های حساس خودداری شود.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه «سلاخی کردن» به درستی و با تأثیر بهتر در نوشتار استفاده کنید.


واژگان مرتبط: کشتار کردن، کشتن، قصابی کردن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری