جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

šaqāyeq
copse  |

شقایق

معنی: شقایق . [ ش َ ی ِ ] (از ع ، اِ) شقائق . گیاهی که شبیه است به گل خشخاش وبه تازی شقائق النعمان گویند. (ناظم الاطباء). لاله ٔ دختری . (ریاض الادویة). لاله . (لغت فرس اسدی ) (بحر الجواهر). لاله ٔ داغدار. لاله ٔ نعمان . لاله ٔ دلسوخته . شقائق . لاله بشکنک . الاله . آلاله . شقر. (یادداشت مؤلف ). گیاهی است یکساله به ارتفاع 30 تا 60 سانتیمتر از تیره ٔ خشخاش که غالباً در مزارع و کشتزارها میروید. گلش منفرد و بزرگ و زیبا برنگ قرمز و شامل دو کاسبرگ است که مانند خشخاش زود می افتند. تعداد گلبرگها چهار و تعداد پرچمها زیاد است و بعلاوه در قاعده ٔ گلبرگهای آن غالباً لکه های سیاهرنگ دیده میشود. قسمت مورد استفاده ٔ این گیاه در گلبرگهای آن است که باید پس از جمعآوری بسرعت خشک شود تا خراب نگردد و به رنگ تیره درنیاید. و آنرا در تداوی بکار برند. خشخاش بری . خشخاش منثور. خشخاش بستانی . (فرهنگ فارسی معین ) :
جام کبود و باده ٔ سرخ و شعاع زرد
گویی شقایق است و بنفشه ست و شنبلید.
کسایی .
از تیغ مردان حقایق زمین رنگ شقایق گرفت . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 273).
شقایق سنگ را بتخانه کرده
صبا جعدچمن را شانه کرده .
نظامی .
چو شاپور آمد آنجا سبزه نو بود
ریاحین را شقایق پیشرو بود.
نظامی .
بنفشه با شقایق در مناجات
فلک میگفت فی التأخیر آفات .
نظامی .
گیا خود همان قدر دارد که هست
وگر در میان شقایق نشست .
(بوستان ).
خواب از خمار باده ٔ نوشین بامداد
بر بستر شقایق خودروی خوشتر است .
سعدی .
گل بوستان رویت چو شقایق است لیکن
چه کنم به سرخرویی که دلی سیاه داری .
سعدی .
- شقایق ارمنستانی ؛ یکی از گونه های شقایق نعمانی است . (فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به شقائق النعمان شود.
- شقایق بری ؛ نوعی از شقایق است شبیه نبات خشخاش . (از تحفه ٔ حکیم مؤمن ).
- شقایق بستانی ؛ نوعی از شقایق که در بوستان روید و برگ آن از برگ شقایق بری کوچکتر باشد. (از تحفه ٔ حکیم مؤمن ).
- شقایق پوش ؛ کنایه از سرخرنگ . کنایه از رنگارنگ :
زمین نطع شقایق پوش گشته
شقایق مهد مرزنگوش گشته .
نظامی .
... ادامه
720 | 0
مترادف: آلاله، لاله، لاله نعمان
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: شقائق] (زیست‌شناسی)
مختصات: (شَ یِ) (اِ.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: SaqAyeq
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 511
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
copse | poppy flower
ترکی
gelincik çiçeği
فرانسوی
coquelicot
آلمانی
mohnblume
اسپانیایی
flor de amapola
ایتالیایی
fiore di papavero
عربی
أيكة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "شقایق" در زبان فارسی به معنای گل شقایق است و در نگارش و استفاده از آن قواعد خاصی وجود دارد:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "شقایق" باید به صورت صحیح و با دقت نوشته شود. غلط املایی در نوشتن این کلمه می‌تواند به مفهوم آن صدمه بزند.

  2. تحریر با حروف جدا: در ترکیب جملات، بهتر است که کلمه "شقایق" با حروف جدا و به صورت واضح نوشته شود تا از ابتدای جمله یا در وسط جمله به آسانی قابل تشخیص باشد.

  3. علامت‌گذاری: در جمله‌هایی که کلمه "شقایق" به عنوان اسم خاص یا نام گل استفاده می‌شود، می‌توان از علامت‌گذاری مناسب مانند ویرگول یا دو نقطه استفاده کرد.

  4. توجه به معنای کلمه: در استفاده از این کلمه در متن‌ها یا شعرها، توجه به ویژگی‌های ظاهری و معانی ادبی آن اهمیت دارد، زیرا شقایق نمادی از زیبایی، لطافت و دل‌انگیزی است.

  5. صفت‌گذاری: میتوانید برای توصیف شقایق از صفات زیبایی مانند "زیبا"، "سرخ"، "وحشی" و غیره استفاده کنید.

مثالی از استفاده صحیح:

  • جمله: در باغ، گل‌های شقایق سرخی شکفته بودند.

دقت در به کارگیری این کلمه می‌تواند به افزایش ظرافت و دقت متن‌های فارسی کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "شقایق" در جمله ارائه شده است:

  1. در باغچه‌ی خانه‌مان، شقایق‌های قرمز درخشان گل داده‌اند.
  2. پرنده‌ها به شقایق‌ها نزدیک می‌شوند تا از شهد آن‌ها استفاده کنند.
  3. در فصل بهار، شقایق‌های زیبای مناطق کوهستانی مناظر خیره‌کننده‌ای به وجود می‌آورند.
  4. در مراسم عروسی، شقایق‌های تازه به عنوان تزئین استفاده شده بودند.
  5. او همیشه از دیدن شقایق‌ها در طبیعت لذت می‌برد و آن‌ها را نماد زیبایی می‌داند.

اگر به جملات بیشتری نیاز دارید، بفرمایید!


واژگان مرتبط: خشخاش بستانی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری