جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: شهادت . [ ش َ دَ ] (ع مص ، اِمص ) مأخوذ از شهادة تازی . گواهی دادن . (غیاث اللغات ). گواهی : دیگر دوات آوردند از دیوان رسالت بنهادند و خواجه ٔ بزرگ و حاضران خطهای خویش در معنی شهادت نبشتند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 295). - شهادت اخرس ؛ شهادت شخص گنگ و آن مبتنی بر اشارات و علائم است و قاضی مفاد گواهی و شهادت را از آن به دست می آورد. (از شرایع، کتاب الشهادات ). - شهادت استفاضه ؛ مراد ظهور و کثرت و شیاع خبر باشد که شنونده را ظن غالب نزدیک به یقین حاصل شود و اموری مانند نسب و ملک و وقف و نکاح و ولایت قاضی بدان ثابت گردد. (از شرح لمعه ٔ شهید ثانی ، کتاب الشهادات ). - شهادت اصول ؛ نزد اصولیان استناد به قواعد و اصول باشد که یک مسأله را طرح کنندو دلیل آورند و بعد گویند به شهادت اصول و فرعی را مطرح کنند و به استناد اصول حکم آن را ثابت نمایند، چنانکه گویند زکوة در ذکور خیل واجب نیست و آن را اصلی قرار دهند چون دلایل نقلی کافی بر آن هست و در مورد اناث هم گویند واجب نیست به شهادت اصول . (از فرهنگ علوم از کشاف اصطلاحات الفنون ). - شهادت باطل ؛ شهادت که برحق نباشد. گواهی دادن نادرست . شهادت زور. - شهادت بر شهادت ؛ که شاهد اصلی خبر دهد و دیگری از باب اعتماد و جز آن حرف او را قبول کند و او گواه شود بر آن واقعه و این ظاهراً روا نباشد. (فرهنگ علوم سجادی ). - شهادت تبرعی ؛ شهادتی که بدون درخواست از شاهد ادا میشود. شهادت تبرعی جز در مورد حق اﷲ قابل توجه نیست . (از شرح لمعه ٔ شهید ثانی ). - شهادت دروغ ؛ گواهی که درست نباشد. شهادت برخلاف واقع. شهادت کاذب . - شهادت زور؛ شهادت برخلاف حقیقت . شهادت زور درصورتی که منشاء صدور حکم شود شهود را به خسارات مالی ناشی از آن محکوم و تعزیر ایشان را نیز ایجاب میکند. - شهادت سربسته ؛ گواهی و شهادتی را گویند که در آن شک و ریب و ساختگی و غرض نباشد و از روی راستی و اخلاص باشد. (برهان ) : به یک شهادت سربسته مرد احمد باش که پایمرد سران اوست در سرای جزا. خاقانی . - شهادت علمی ؛ بیان کردن دانسته و فهمیده ٔ خود است . (فرهنگ نظام ). - شهادت عینی ؛ بیان کردن دیده و محسوس خود است . (فرهنگ نظام ). - شهادت فرع ؛ مانند شهادت دادن کسی بر شهادت شخص کر که او گواهی کند از روی علائم مفاد شهادت کر را و در چنین موردی شهادت قابل قبول نیست . در مواردی شاهد فرع قابل قبول است که شاهد اصل در دسترس نباشد و رسیدن به او امکان نداشته باشد و شاهد فرع در نزد حاکم میگوید: اشهد ان فلاناً شهد علی فلان لفلان بکذا و بسبب کذا، یا آنکه : اشهد ان فلاناً شهد عند الحاکم بکذا. (از شرایع،کتاب الشهادات ). - شهادت ناحق ؛ شهادت کاذب . شهادت زور. شهادت دروغ . - شهادتی را جرح کردن ؛ طعن در درستی و صحت دادن گواهی . و رجوع به شاهد و شهود شود. - شهادت یمین ؛ گواهی که مرد بر نابکاری زن خویش دهد با شروطی و بدانگاه شهادت او بجای چهار شهادت است . (یادداشت مؤلف ). || گواهی دادن به وحدانیت حق تعالی و رسالت رسول اﷲ (ص ). (غیاث اللغات ). گفتن لااله الا اﷲ محمد رسول اﷲ : درم در کف تو به نزع اندر است شهادت از آن دارد اندر دهن . عسجدی . بیش طاقت سخن نمی دارم و به جان دادن و شهادت مشغولم . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 357). مادر فرقان چه دانی تو که هفت آیت چراست یا شهادت را چرا همراه کرده ستند لا. ناصرخسرو. اصل دین آموخت پیغمبر اگر منکر شوی کافران را کشتن از بهر شهادت چیست پس . ناصرخسرو. وگرنه جز به شهادت زبان نگردانم . مولوی . خداوندا تو ایمان وشهادت عطا دادی بفضل خویش ما را. سعدی . باید که در چشیدن آن جام زهرناک شیرینی شهادت ما در زبان شود. سعدی . که چشمم ز روی سعادت مبند زبانم بوقت شهادت مبند. سعدی . - انگشت شهادت ؛ انگشت که بر پهلوی ابهام یعنی انگشت نر است و آن میان شصت و میانین باشد. سبابه . مسبحه . مشیر. سبه . خدای خوان . (از یادداشت مؤلف ). - کلمه ٔ شهادت ؛ اشهد ان لااله الا اﷲ. || حاضر شدن . ظاهر شدن .(غیاث اللغات ). - شهادت و غیب ؛ عالم شهود و عالم غیب : همیشه تا که بود نام از شهادت و غیب همیشه تا که بود بحث در حدوث و قدم . فرخی . و رجوع به عالم شهادت شود. - عالم شهادت ؛ ناسوت . عالم خلق . مقابل عالم غیب . (یادداشت مؤلف ). || در اصطلاح هیئت دو گونه شهادت باشد. در التفهیم آمده است : مزاعمت طلب کردن کوکب است زعامت برجی را که در او حظی دارد به اتصال نظر یا به اتصال محل و آن کوکب را مزاعم آن برج خوانند و شهادت دو نوع بود یکی مزاعمت و دیگر دلالت بر غرض طالع سایل و بدین سبب مزاعم را شاهد خوانند و دلیل را نیز. (حاشیه ٔ التفهیم ص 480). || کشته شدن بر امر حق بی خطا. (غیاث اللغات ). کشته شدن در راه خدای تعالی . شهید گردیدن . (یادداشت مؤلف ) : مرگ با شهادت پیش من خوش گشت . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 187). چون جهاد که برای مال کرده شود سعادت شهادت ... میتوان یافت . (کلیله و دمنه ). در نصرت دین جان بر کف نهاده و تن فدای شهادت کرد. (ترجمه ٔتاریخ یمینی ص 351). نیت بر ادراک درجه ٔ شهادت مقصورگردانید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 393). اگر جنازه ٔ سعدی به کوی دوست درآرند زهی حیات نکونام و مردنی به شهادت . سعدی . - به شهادت رسیدن ؛ مقتول و کشته شدن در راه حق : بسیار از آن ملاعین کشته شدند و بسیار از مسلمانان نیز به شهادت رسیدند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 113). - شهادت مستور؛ شهید شدن شخصی در شهر که قاتل آن معلوم نباشد پس در شریعت آن را شهادت کامل ندانند و احکام شهید بر آن جاری نسازند و به همین سبب آن را غسل و کفن دهند، والا شهدا را غسل و کفن ندهند. (غیاث اللغات ). || آگاهی قاطع. خبر قاطع. خبر درست . (غیاث اللغات ). 1- تاييد، گواهي
2- شهيدشدن، مرگ testimony, martyrdom, witness, certification, evidence, attestation, testimonial, confirmation شهادة، دليل، برهان، بينة tanık témoin zeuge testigo testimone گواهی، تصدیق، مدرک، اظهار، دلیل، شاهد، گواه، سند، تصدیق امضاء، تحلیف، گواهی نامه، رضایت نامه، پاداش، تصدیق نامه، تایید، تثبیت، تاکید، ابرام
کلمه "شهادت" در زبان فارسی دارای معانی و کاربردهای متفاوتی است و قواعد نگارشی خاص خود را دارد. در زیر به برخی از نکات گرامری و نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:
معنا: "شهادت" به معنای گواهی دادن، گواهی ارائه کردن یا مرگ در راه اعتقادات است. در زمینه‌های دینی به ویژه اسلام، "شهادت" به معنای جان‌باختن در راه خداوند و دین نیز استفاده میشود.
نحو: کلمه "شهادت" معمولاً به عنوان اسم استفاده میشود و می‌تواند در جملات به عنوان فاعل، مفعول یا بدل کاربرد داشته باشد. به طور مثال:
شهادت او در این ماجرا بسیار تأثیرگذار بود.
او برای ادای شهادت به دادگاه رفت.
گونه‌های مختلف: میتوان از "شهادت" در انواع ترکیب‌ها استفاده کرد، مانند:
شهادت دادن
گواهی شهادت
شهادت طلبیدن
نکات نگارشی: در نوشتار رسمی، باید به نحوه نوشتن و استفاده صحیح از کلمه "شهادت" توجه کرد. مثلاً:
از نوشتن "شهادت خواهران و برادران" به طور صریح در متون رسمی پرهیز شود و از عبارات دقیق‌تر استفاده گردد.
در متن‌های دینی و اعتقادی، باید آیات یا روایات مرتبط را به درستی ذکر کرد و به معانی عمیق آن توجه داشت.
تصریف: این کلمه نمی‌تواند به صورت مختلف تصریف شود، اما میتوانید از مشتقات آن استفاده کنید:
شاهد
شاهدی
همچنین هرگز فراموش نکنید که در نوشتن متون مرتبط با موضوعات دینی و اجتماعی، احترام و دقت لازم را رعایت کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "شهادت" در جمله آورده شده است:
او برای بیان حقایق به شهادت مردم نیاز داشت.
در دادگاه، شهود شهادت خود را درباره حادثه ارائه دادند.
شهادت او در مورد وقوع جرم بسیار تأثیرگذار بود.
این کتاب به بررسی مفاهیم شهادت در تاریخ اسلام می‌پردازد.
پس از بررسی شواهد کافی، قاضی به اعتبار شهادت شهود رسید.
اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!
